1
00:00:01,423 --> 00:00:06,183
Yavvuunuddwa: Ahmed Amer
{\asobolaH00FFFF

2
00:00:31,203 --> 00:00:34,663
Mu mwaka gwa 2011, omuwendo gw’amagye agaayiiriddwa gweyongera.
Ku bajaasi emitwalo 98

3
00:00:37,523 --> 00:00:41,783
Amagye ga Amerika gafunye kontulakiti y’abavvuunuzi b’e Afghanistan 50,000.
okubakolera

4
00:00:41,784 --> 00:00:48,783
Mu kuwaanyisiganya, yabawa viza ey’enjawulo
Nga basenguka n’agenda mu Amerika

5
00:00:52,283 --> 00:00:55,243
Omwezi gwokusatu - 2018

6
00:01:02,463 --> 00:01:08,763
Ekibuga (Lashkar Gah) - Afghanistan

7
00:01:15,963 --> 00:01:18,143
Kye kiseera tuddeyo eyo

8
00:01:18,463 --> 00:01:20,343
Tusenguke

9
00:01:17,423 --> 00:01:19,763
{\an4}"Sajenti Charlie Crowe, ayitibwa Jizzy".

10
00:01:21,283 --> 00:01:24,303
Kikutambula kitya JJ? -
Katono nfulumye - .

11
00:01:22,043 --> 00:01:24,903
{\an4}"Sajenti Joshua Zhang, ayitibwa JJ".

12
00:01:25,163 --> 00:01:26,623
Mugambe aggulewo ekikondo

13
00:01:27,503 --> 00:01:29,983
"Jack Jack" - Omuntu w'abantu.
Nze nkikwata.

14
00:01:28,183 --> 00:01:30,703
{\an4}"Sajenti Jack Jackson, ayitibwa Jack Jack".

15
00:01:31,343 --> 00:01:34,183
Ggyako yingini yo ofulume.
teyakola? -

16
00:01:34,266 --> 00:01:37,023
Ensonga y’ebyokwerinda by’eggwanga.
Nakufiirwa maama.

17
00:01:37,683 --> 00:01:41,863
Ggwe owagira abatakkiriza.
Nsaba, ggyako yingini yo ofulume.

18
00:01:41,946 --> 00:01:43,823
Nkaka bw’oba osobola

19
00:01:43,906 --> 00:01:45,863
Waliwo ekizibu?

20
00:01:46,480 --> 00:01:47,683
Obudde bw'okwogera buwedde, ggulawo oluggi

21
00:01:50,223 --> 00:01:53,523
{\an6}"Kawa Mawlai - Ssente w'abakozi".

22
00:01:53,520 --> 00:01:55,303
Obudde bw'ekyemisana?

23
00:01:54,263 --> 00:01:57,383
{\an4}"Sergeant Major (Eduardo Lopez) era amannya ge ye Chow Chow".

24
00:01:55,503 --> 00:01:57,823
Ndi mwetegefu. "Tom"?

25
00:01:57,823 --> 00:02:00,943
{\an4}"Sergeant (Tom Hancock) era erinnya lye ery'ekika ye Tom Cat".

26
00:01:58,163 --> 00:02:01,103
Toyogera nange, John

27
00:02:02,583 --> 00:02:04,503
John, ka tulye ekyemisana!

28
00:02:05,000 --> 00:02:06,863
Kiki ekiri emabega w'ekitanda kya loole?

29
00:02:07,140 --> 00:02:08,423
Jack Jack?

30
00:02:08,523 --> 00:02:10,063
Waliwo ekikyamu, Yokaana

31
00:02:10,300 --> 00:02:12,583
Sigala mu bifo byammwe, nja kugenda gy’ali

32
00:02:13,843 --> 00:02:17,423
Platoon Sergeant Major - John Kenley nga ye muwandiisi w'ekibiina

33
00:02:22,323 --> 00:02:23,723
Loole ebadde njereere

34
00:02:27,060 --> 00:02:28,583
Jack Jack!

35
00:02:41,323 --> 00:02:47,003
"endagaano".
Yawandiikibwa era n’elagirwa Guy Ritchie

36
00:02:50,203 --> 00:02:54,743
{\an4}"Omusingi gwa Bagram - Essaza lya Parwan".

37
00:03:07,023 --> 00:03:08,943
Omujaasi, webale nnyo

38
00:03:16,063 --> 00:03:17,843
Saajenti Kenley?

39
00:03:18,343 --> 00:03:20,343
Amannya gange nze "Steve Kercher" era ndi mupya
Kirungi okukusisinkana

40
00:03:19,443 --> 00:03:22,983
{\an4}"Sajenti (Steve Kercher)"

41
00:03:20,480 --> 00:03:21,623
Hi, Kercher, essanyu lyange

42
00:03:21,900 --> 00:03:23,903
JJ, yanjula omujaasi wo omupya.

43
00:03:23,963 --> 00:03:25,583
Hi, nze JJ
Kirungi okukusisinkana

44
00:03:25,600 --> 00:03:26,840
Steve, mwanjulire abaserikale abalala.

45
00:03:27,440 --> 00:03:29,783
Jjangu osisinkane banno. Guys, ono ye Kercher

46
00:03:29,840 --> 00:03:32,443
"Kim" - .
Abavvuunuzi bano -

47
00:03:33,103 --> 00:03:34,663
Bonna baatendekebwa mu by’amagye?

48
00:03:34,663 --> 00:03:37,183
Abamu ku bo baakola, naye bonna baali bamanyi ebintu ebikulu

49
00:03:37,463 --> 00:03:39,303
.Nneetaaga omuntu ali fit

50
00:03:39,640 --> 00:03:42,660
Olaba ow’ekiwalaata ng’alina ekirevu? Nze mmulinamu obwesige

51
00:03:43,140 --> 00:03:45,303
Amanyi bulungi ennimi nnya mu ngeri etuukiridde

52
00:03:45,900 --> 00:03:48,383
Mpozzi naye mulimba, oyagala mmuboggole?

53
00:03:48,700 --> 00:03:51,103
Abantu abamu tebajja kukyagala
Naddala okukola ku mabbali ge

54
00:03:52,463 --> 00:03:53,943
.mufuule agende mu maaso

55
00:03:54,026 --> 00:03:56,063
Oh, "Ahmed," genda mu maaso

56
00:04:05,103 --> 00:04:06,503
Onywa sigala?

57
00:04:06,586 --> 00:04:08,103
Nedda, nnywa ssigala, ssebo

58
00:04:08,203 --> 00:04:10,023
Lwaki oyagala omulimu guno?

59
00:04:10,783 --> 00:04:13,143
Ssebo nneetaaga ssente

60
00:04:13,160 --> 00:04:15,063
Omulimu gwo gwali gutya nga tonnaba kwegatta?

61
00:04:15,220 --> 00:04:16,703
.omugonjoola ebizibu

62
00:04:16,880 --> 00:04:18,383
Oli mulungi mu kuddaabiriza mmotoka?

63
00:04:18,483 --> 00:04:20,423
Ekintu kyonna ekikolebwa mu mmotoka

64
00:04:20,520 --> 00:04:22,623
Ddala? Kiki kino?

65
00:04:27,923 --> 00:04:29,863
Ssebo eno yingini

66
00:04:33,003 --> 00:04:35,743
Ompa condescension, Amd? -
.Nedda nedda - .

67
00:04:37,163 --> 00:04:40,663
Ssandiyisizza muserikale mu ngeri ya kwewombeeka
.Ssebo

68
00:04:41,783 --> 00:04:43,343
Omaze bbanga ki nga tuli naffe?

69
00:04:43,357 --> 00:04:44,557
.emyaka etaano

70
00:04:44,640 --> 00:04:46,863
Okyagala?

71
00:04:46,963 --> 00:04:48,903
Bizinensi nnongoofu ssebo

72
00:04:49,823 --> 00:04:54,743
Omulimu gwa platoon yaffe kwe kunoonya
Ebifo eby’amasasi n’ebyokulwanyisa ebitulika eby’aba Taliban

73
00:04:54,983 --> 00:04:58,143
Kale obuzibu kitundu ku mulimu gwaffe

74
00:04:58,943 --> 00:05:00,623
, kya nnaku

75
00:05:01,583 --> 00:05:03,823
Tufiiriddwa omuvvuunuzi waffe eyasooka

76
00:05:03,980 --> 00:05:04,980
.Endowooza

77
00:05:06,580 --> 00:05:08,263
Amannya gange nze Ahmed ssebo

78
00:05:08,520 --> 00:05:10,663
.Endowooza

79
00:05:11,223 --> 00:05:13,623
Era ndi "saajenti," so si "ssebo."

80
00:05:14,543 --> 00:05:17,143
Guys, sisinkana Ahmed, omuvvuunuzi waffe omupya

81
00:05:18,803 --> 00:05:21,403
Toggwaamu maanyi
.era weeyisa nga omuntu anyiiza

82
00:05:22,263 --> 00:05:24,143
Sijja kukikola ssebo

83
00:05:36,143 --> 00:05:39,223
Ugh. Nneegomba ennyama y’embizzi

84
00:05:39,263 --> 00:05:43,303
Olowooza ku mmere yokka
.okutwalira awamu tewali kyakulya wano

85
00:05:44,080 --> 00:05:45,583
Tom, mmere ki gy’alya?

86
00:05:45,666 --> 00:05:47,069
Bye atera okulya

87
00:05:47,300 --> 00:05:48,423
.sosegi

88
00:05:48,523 --> 00:05:50,503
Tewali kikyamu mu kulya hot dogs ezimu

89
00:05:50,520 --> 00:05:52,317
Osigala weegamba nti, Chow Chow

90
00:05:52,400 --> 00:05:55,300
Abalenzi bamala, kye kiseera okuzannya katemba

91
00:05:56,943 --> 00:06:00,183
Bwoba onoonya ebyokulwanyisa
Tojja kuzisanga wano

92
00:06:01,023 --> 00:06:03,023
Ddala? omanya otya?

93
00:06:04,383 --> 00:06:06,383
.Nkimanyi ekigenda mu maaso emabega w’enzigi zino

94
00:06:08,540 --> 00:06:10,783
Omulaguzi ayogera

95
00:06:12,143 --> 00:06:13,903
Ddamu okukonkona ku luggi, Hadi

96
00:06:17,783 --> 00:06:19,423
Mwasuze mutya, oli mutya?

97
00:06:19,683 --> 00:06:21,263
Kiki ekikyamu?

98
00:06:21,343 --> 00:06:23,423
Abaserikale b’amagye ga Amerika, muganda wange

99
00:06:23,623 --> 00:06:25,503
Kino nkilaba, oyagala ki?

100
00:06:25,723 --> 00:06:27,923
Banonya ebyokulwanyisa eby’aba Taliban

101
00:06:28,643 --> 00:06:32,103
Sirina kakwate konna na batemu bano.
.Nze nkukkiriza - .

102
00:06:32,323 --> 00:06:34,403
Naye balina okukukkiriza

103
00:06:34,783 --> 00:06:37,003
Bajja kuyingira

104
00:06:37,086 --> 00:06:40,343
Mu bbanga ttono bajja kujja okukebera obutuufu bw’ebigambo byo

105
00:06:40,426 --> 00:06:42,663
.era bajja kuva mu maka go awatali kwonoona

106
00:06:43,043 --> 00:06:45,063
.mu kifo ky’okukola ekintu ekirala

107
00:06:50,383 --> 00:06:52,423
Mwebale, tugende

108
00:07:10,843 --> 00:07:12,063
.ebyokwerinda

109
00:07:13,583 --> 00:07:14,863
.ebyokwerinda

110
00:07:14,863 --> 00:07:16,503
.ebyokwerinda

111
00:07:16,586 --> 00:07:18,343
Ekifo tekirina bulabe

112
00:07:21,523 --> 00:07:23,383
Ekifo tekirina bulabe

113
00:07:25,103 --> 00:07:26,543
Ekifo kino kye ki?

114
00:07:26,640 --> 00:07:29,463
Kiwulikika kitya gyoli, kiraabu ya kulaba mizannyo

115
00:07:32,123 --> 00:07:33,983
ayogera ki?

116
00:07:34,443 --> 00:07:37,923
Agamba nti amagezi go tegaliimu

117
00:07:38,240 --> 00:07:40,263
Obulaguzi obulala

118
00:07:42,863 --> 00:07:45,183
.kooye obusiru buno

119
00:07:48,503 --> 00:07:51,063
Wuliriza, ngenda kusigala nnywa ssigala

120
00:07:51,380 --> 00:07:53,423
.Tulabe ku makya ennyo

121
00:07:56,143 --> 00:07:58,303
Omanya otya ebigenda mu maaso mu kifo kino?

122
00:08:00,503 --> 00:08:02,383
.Ntera okugenda mu bifo bingi

123
00:08:02,420 --> 00:08:05,183
Eno y’engeri gy’omala akawungeezi?

124
00:08:05,823 --> 00:08:07,823
Okuuma ebyama bingi, Ahmed

125
00:08:11,423 --> 00:08:13,103
Wuliriza

126
00:08:14,143 --> 00:08:15,863
Tuve wano

127
00:08:16,080 --> 00:08:18,440
.tokwata ku kintu kyonna wano

128
00:08:20,663 --> 00:08:22,143
, "omujoozi".

129
00:08:22,783 --> 00:08:24,543
Tokwata ku hookah

130
00:08:25,123 --> 00:08:28,503
.twasanyuka okutuusa lwetugenda mu kifo ekiddako

131
00:08:52,503 --> 00:08:56,463
Ekirabo kyaffe ekisinga obunene, tufunye ekitebe
Goberera entambula

132
00:08:56,463 --> 00:08:58,503
.Mwaniriziddwa. Baasemberera

133
00:08:59,860 --> 00:09:01,983
Nga kifo kya kifaananyi kinene mu steppe

134
00:09:02,440 --> 00:09:04,703
Tusobola okuwummula ne tubeera wano, Jeezy

135
00:09:04,820 --> 00:09:07,823
Tusobola okukyusakyusa amangu n’okukama ente

136
00:09:10,503 --> 00:09:12,703
Ekitongole ekimu ekikessi kyalemererwa
.kye twafuna mu ngeri ey’ennaku

137
00:09:12,860 --> 00:09:13,940
Amawulire gano gava ki?

138
00:09:14,780 --> 00:09:15,900
Butereevu okuva ku kitebe ky’abakyayi

139
00:09:18,383 --> 00:09:21,063
Kiki ky’oyagala okukola, Yokaana? -
Mulekere awo okwonoona obudde.

140
00:09:23,423 --> 00:09:25,543
Anyway, tulina essaawa ntono

141
00:09:26,823 --> 00:09:28,863
Olina grill, Chow Chow?

142
00:09:29,663 --> 00:09:31,143
Endowooza yo eri etya?

143
00:09:34,543 --> 00:09:35,903
.Ekisikiriza

144
00:09:37,663 --> 00:09:40,903
Kyonna kye batugamba, Ahmed
Ffenna tetuli nsolo

145
00:09:41,063 --> 00:09:43,303
.okuggyako Chow Chow, ddala

146
00:09:52,123 --> 00:09:54,663
Eri "Jack-Jack" nga bwe kiri.
Eri "Jack-Jack" nga bwe kiri.

147
00:10:28,503 --> 00:10:30,583
Ate Steve okunywa bbiya we asoose?

148
00:10:31,300 --> 00:10:34,343
Simanyi. Bbiya wo asooka ogenda kunywa ddi?
Oh "Steve" nga bwe kiri?

149
00:10:34,540 --> 00:10:36,583
.buli lw'oyagala ssebo

150
00:10:40,903 --> 00:10:42,103
.Bon Apetit, omuwandiisi w’ebitabo

151
00:10:42,260 --> 00:10:44,543
.Webale nnyo omukulembeze wange

152
00:10:45,503 --> 00:10:47,783
.a toast okukola obulungi ba guys

153
00:10:54,643 --> 00:10:56,243
Olowooza ki ku bulo buno ssebo?

154
00:10:56,263 --> 00:10:58,343
Njagala nnyo, John

155
00:10:58,703 --> 00:11:01,183
Ebiseera ebisinga nandikutawaanya n’emitwe
Kyokka nga ono

156
00:11:01,266 --> 00:11:03,223
Ggwe wekka avvuunuka ebizibu
.mu kifo kino

157
00:11:03,340 --> 00:11:04,663
obuzibu buliwa?

158
00:11:05,083 --> 00:11:06,983
Tugenda mu maaso ne kampeyini zaffe, naye nga buteerere

159
00:11:07,080 --> 00:11:08,663
Nsigala nteeka basajja bange mu kabi

160
00:11:08,746 --> 00:11:12,003
Kiringa bwe tuli mu vicious circle

161
00:11:12,663 --> 00:11:14,863
Omulamwa guno nawuliddeko emabegako

162
00:11:15,260 --> 00:11:17,863
Oweebwa omulimu gw’okunoonya amakolero g’ebyokulwanyisa ebitulika

163
00:11:17,880 --> 00:11:19,623
Osobola okweyisa mu ngeri ey’obuyiiya
.okutuusa lw'okizuula

164
00:11:19,800 --> 00:11:21,183
Kikole mu ngeri yo

165
00:11:22,143 --> 00:11:23,943
Sirowooza nti ojja kwagala enkola yange

166
00:11:23,980 --> 00:11:27,983
Endowooza yange si nkulu
.naddala nga simanyi ku nsonga eyo

167
00:11:28,943 --> 00:11:31,063
Ndi musanyufu nti tetwalina kukubaganya birowoozo okwo

168
00:11:31,200 --> 00:11:32,783
.mubeere n'olunaku olulungi

169
00:11:34,743 --> 00:11:37,660
Era ndi musanyufu nti saalina kukubaganya birowoozo okwo
.nga naawe ssebo

170
00:11:46,263 --> 00:11:47,663
Declan, omuwandiisi w’ebitabo

171
00:11:47,783 --> 00:11:49,343
Yokaana?

172
00:11:50,540 --> 00:11:52,023
Wansanga kye nnasaba?

173
00:11:52,983 --> 00:11:55,063
Wankozesa nze Yokaana

174
00:11:55,543 --> 00:11:57,503
Kye mwagala okuva gyendi, bwali bwa bukodyo bwange

175
00:11:58,640 --> 00:11:59,920
Si nga omwagalwa wo omugabi bw’akola

176
00:12:00,420 --> 00:12:02,663
Kubanga tewasooka kuntwala ku kijjulo

177
00:12:03,503 --> 00:12:05,623
Nedda, saasanga kintu kyonna

178
00:12:05,723 --> 00:12:08,703
Ekifo kye nnina kati kintwalidde emyaka mingi
.Sijja kugifiirwa ku lwammwe

179
00:12:08,863 --> 00:12:11,983
Era kasita tolina kukubaganya birowoozo na oyo yenna gwe nnakulabye naye

180
00:12:12,083 --> 00:12:16,423
Tekisoboka kukuwa lukalala luno
Nga balina ebiruubirirwa ebitali bikakafu

181
00:12:19,743 --> 00:12:21,663
Tosigala weefuula nti muzibu okufuna

182
00:12:21,763 --> 00:12:24,183
Ky’olina okukola kwe kungoba

183
00:12:27,803 --> 00:12:29,383
Okola ki?

184
00:12:30,863 --> 00:12:32,623
Siba omusipi gwa ffaani ssebo

185
00:12:32,706 --> 00:12:34,703
Omusajja ono wamutegedde?

186
00:12:38,463 --> 00:12:40,183
.Okay

187
00:12:40,263 --> 00:12:42,103
.tegedde, jjangu nange

188
00:12:50,583 --> 00:12:52,943
Kino kye kiri, ye Farrag

189
00:12:56,643 --> 00:12:58,143
.tukikole

190
00:13:33,303 --> 00:13:34,843
!genda mu maaso

191
00:13:41,863 --> 00:13:43,463
.Nze nnyenya

192
00:13:44,863 --> 00:13:47,163
ggwe ani? oyagala ki?

193
00:13:47,263 --> 00:13:49,343
.manya kye tuli

194
00:13:51,563 --> 00:13:54,143
Mugambe nti kijja kuggwa mu emu ku ngeri bbiri

195
00:13:54,643 --> 00:13:56,903
Oba ofuna ssente, oba mu ngeri endala

196
00:13:57,600 --> 00:13:59,437
Kijja kuggwa mu emu ku ngeri bbiri
...oba ssente

197
00:13:59,520 --> 00:14:01,263
Oli muwemu

198
00:14:01,903 --> 00:14:04,543
Walyamu abantu bo bennyini olukwe

199
00:14:04,983 --> 00:14:07,383
Nze nkutegedde

200
00:14:08,043 --> 00:14:10,263
Oli muganda wa Ali

201
00:14:11,843 --> 00:14:14,743
Nja kukakasa nti famire yo yonna ettibwa
.ku buntu

202
00:14:15,163 --> 00:14:17,703
Mukyala wo ajja kulaba okufa kwo

203
00:14:18,223 --> 00:14:21,023
.ekyo nga sinnaleka mbwa kufuluma

204
00:14:24,983 --> 00:14:27,223
.Sijja kukugamba kintu kyonna

205
00:14:27,306 --> 00:14:29,146
Tawulikika ng’omuntu omulala yenna

206
00:14:29,660 --> 00:14:31,223
.obutayagala kutuyamba

207
00:14:31,500 --> 00:14:32,823
Ekyo kyokka?

208
00:14:34,543 --> 00:14:36,543
.Okutuuka ku ddaala eritali limu

209
00:14:37,503 --> 00:14:39,343
.muwe ekiwujjo

210
00:14:47,063 --> 00:14:49,063
mu maaso ga

211
00:14:49,183 --> 00:14:50,983
.oba ekkomera

212
00:14:51,543 --> 00:14:55,803
Essuuti okugenda mu kkomera eryokya
.mu bitundu by’e Caribbean

213
00:14:56,103 --> 00:14:59,623
Ne ssente z’okwegulira ekintu ky’oyagala

214
00:15:04,383 --> 00:15:06,223
Kiki kye baagala okumanya?

215
00:15:06,703 --> 00:15:08,943
Ali mwetegefu okwogera.
Ekibuuzo eky'angu - .

216
00:15:09,800 --> 00:15:12,183
Bakola wa ebyuma ebitulika ebikoleddwa mu ngeri ey’ekikugu?

217
00:15:13,300 --> 00:15:16,623
Ekifo ekikulu kiri ludda wa nti
Aba Taliban gye bakola ebyokulwanyisa ebitulika?

218
00:15:21,863 --> 00:15:25,703
Si kifo kyokka, omanyi lwaki?

219
00:15:25,803 --> 00:15:30,300
Naye nnalaba ebifo ebimu
Gye bakola n’okutereka ebyokulwanyisa ebitulika

220
00:15:31,503 --> 00:15:32,663
Yayogera ki?

221
00:15:32,803 --> 00:15:35,383
.okutuzannya. Ayagala ssente nnyingi

222
00:15:38,643 --> 00:15:40,543
Mugambe nti ajja kugifuna
.kasita tumala omulimu

223
00:15:40,643 --> 00:15:43,623
Yandituwonyezza obudde bungi singa twamuwa ssente

224
00:15:43,723 --> 00:15:45,503
nsaba okusonyiyibwa kwo?

225
00:15:48,163 --> 00:15:51,063
Ajja kugifuna amangu ddala nga tumaze emisomo

226
00:15:54,663 --> 00:15:57,623
Ojja kufuna ebisingawo
Singa amawulire ago gaali ga mugaso

227
00:15:57,820 --> 00:16:00,183
Nasalako omutwe gw’Abataliban wano

228
00:16:00,560 --> 00:16:02,743
.ajja kukuza omutwe awalala

229
00:16:12,023 --> 00:16:13,343
.Mbuulira ensonga enkulu

230
00:16:13,463 --> 00:16:18,823
Eby’okubwatuka ebipya byatambuzibwa mu ggwanga lyonna
.ennaku 2 eziyise

231
00:16:18,983 --> 00:16:21,903
.era nze nnina okubeerawo okuyamba

232
00:16:24,763 --> 00:16:26,663
.alina amawulire

233
00:16:30,163 --> 00:16:32,283
Embwa nnyingi eziwuubaala
.ebikwata ku kifo kino

234
00:16:44,623 --> 00:16:45,963
Eddie

235
00:16:48,223 --> 00:16:50,303
Faraj yagamba ki Ahmed?

236
00:16:50,503 --> 00:16:53,863
Mugambe nti agenda kutta famire ye yonna
Era amutta mu maaso ga mukyala we

237
00:16:53,980 --> 00:16:55,823
.nga tonnamuliisa kwogera

238
00:16:56,983 --> 00:16:58,463
Bamanyi batya munne?

239
00:16:58,563 --> 00:17:01,543
Sikakasa nti kimanyiddwa abantu bonna
Naye okusinziira ku bye nnali mmanyi

240
00:17:02,140 --> 00:17:04,183
Ahmed yali akola gwa kusuubula heroin

241
00:17:04,360 --> 00:17:06,063
.ye bizinensi y'amaka

242
00:17:06,620 --> 00:17:08,183
Emabegako yakolera mu kibiina kino

243
00:17:08,220 --> 00:17:10,183
Kale lwaki kitukolera?

244
00:17:11,023 --> 00:17:13,023
Kubanga batta mutabani we

245
00:17:18,483 --> 00:17:21,063
Lwaki kino tewambuulira emabegako?

246
00:17:21,400 --> 00:17:23,943
.Okugaba omusolo ku biragiro

247
00:18:00,443 --> 00:18:03,323
.Toddamu kusukka buyinza bwange

248
00:18:08,183 --> 00:18:11,343
.Nze mmanyi ky'oyagala

249
00:18:15,263 --> 00:18:20,303
Nsaba ekisonyiwo olw’engeri yange ey’obusiru

250
00:18:22,523 --> 00:18:24,663
Twatuuka ku kutegeeragana?

251
00:18:27,063 --> 00:18:29,063
Saajenti

252
00:18:35,223 --> 00:18:37,303
.Okoze bulungi

253
00:18:46,103 --> 00:18:47,423
.Endowooza

254
00:18:47,506 --> 00:18:49,103
.Okay

255
00:18:50,440 --> 00:18:53,143
Kitegeerekeka munnange
.mwebale nnyo, bye

256
00:18:56,943 --> 00:18:58,583
.mukama wange

257
00:18:59,840 --> 00:19:01,583
Olwo n’ofuna ky’oyagala

258
00:19:01,600 --> 00:19:02,943
Ggwe olowooza ki, Yokaana?

259
00:19:03,200 --> 00:19:04,200
.ziri mikutu ebiri

260
00:19:04,780 --> 00:19:07,663
Tujja kuzikyusa emu ku emu
.nga tewali kizuuliddwa

261
00:19:07,960 --> 00:19:11,343
Bw’oba weetaaga obuyambi
Osobola okunkubira essimu, okay?

262
00:19:11,600 --> 00:19:13,143
.Mwebale nnyo

263
00:19:13,320 --> 00:19:15,360
Ekifo ekisooka okukolebwamu bbomu
.ku bbanga lya kiromita 30

264
00:19:15,580 --> 00:19:17,303
.Essaawa emu ng’ovuga ku luguudo

265
00:19:17,400 --> 00:19:19,983
Era bwe tutuuka ku fooro mu kkubo
.tukyuka ku kkono

266
00:19:20,000 --> 00:19:21,783
.Nsonyiwa

267
00:19:21,800 --> 00:19:22,800
Ensonga eri etya?

268
00:19:22,900 --> 00:19:26,300
Bwe tutuuka ku fooro mu kkubo
Ndowooza engeri esinga okwangu kwe kukyuka ku ddyo

269
00:19:26,460 --> 00:19:28,783
Ekkubo erigenda ku kkono nalyo ligolokofu

270
00:19:29,020 --> 00:19:31,623
 Olowooza lwaki y’engeri esinga okutambula amangu?
Maapu tekiraga ekyo

271
00:19:31,700 --> 00:19:35,343
Emigga egyayita gye buvuddeko gyakulukuta
.abasinga obungi ku kkubo lyava

272
00:19:36,020 --> 00:19:37,703
Olowooza otya Jeezy? -
.Ndowooza bwekityo - .

273
00:19:37,880 --> 00:19:40,663
Sirina mawulire gamalirivu
.Okukakasa oba okwegaana

274
00:19:40,840 --> 00:19:43,223
Olugendo lwaffe lujja kutwala budde bwenkana obw’enjawulo?

275
00:19:45,063 --> 00:19:48,383
Eddakiika nga 20, oba 30 okusinga

276
00:19:49,740 --> 00:19:51,783
Okay, kati tulina enteekateeka

277
00:19:51,783 --> 00:19:53,463
Ekituufu bulijjo kiba kituufu

278
00:19:53,546 --> 00:19:54,783
Buli muntu mutegeeze ekkubo lyaffe

279
00:19:54,883 --> 00:19:57,103
.Endowooza - .
Tusenguke. Tugende.

280
00:20:16,703 --> 00:20:18,923
Sergeant Kenley, mmotoka eyimirize
.nsaba

281
00:20:19,123 --> 00:20:22,023
nsaba okusonyiyibwa kwo? -
.Njagala kwogera naawe - .

282
00:20:22,106 --> 00:20:24,066
Tetujja kukoma, naye tujja kweyongera okutambula

283
00:20:24,400 --> 00:20:28,183
Tulina ekizibu, nsaba muyimirize akagaali
.hey loole

284
00:20:29,443 --> 00:20:31,283
Yimirira loole, Jeezy

285
00:20:34,523 --> 00:20:37,023
Eri mmotoka zonna, okusimba mu bwangu

286
00:20:37,123 --> 00:20:38,343
Kiki ekikyamu, Ahmed?

287
00:20:38,623 --> 00:20:39,703
Waliwo ekikyamu ku kyo

288
00:20:39,703 --> 00:20:43,797
Tekikola makulu Hadi okutukulembera
...okuyita mu kkubo lino okuggyako nga

289
00:20:44,023 --> 00:20:45,863
okuggyako nga kiki?

290
00:20:46,183 --> 00:20:48,503
.okujjako nga kitutuusa ku nkwe

291
00:20:49,320 --> 00:20:50,943
Okuteebereza okuyitiridde, Ahmed

292
00:20:51,223 --> 00:20:53,223
Si kuteebereza, wabula kufundikira

293
00:20:54,563 --> 00:20:56,463
Ate kati ggwe onjigiriza Oluganda?

294
00:21:00,163 --> 00:21:03,503
Nnasigala ndowooza ku nsonga zonna ezaali zivuddeko
.nti osasula okutukulembera mu kkubo lino

295
00:21:03,603 --> 00:21:05,343
Eby’okuddamu byonna biteeberezebwa

296
00:21:05,500 --> 00:21:09,463
Yalimba ku luguudo olulinnyiddwa
Omugga guno tegwakuba kitundu kino

297
00:21:09,620 --> 00:21:11,143
Bulijjo Hadi abadde mwegendereza

298
00:21:11,263 --> 00:21:14,983
Yogera ky’oyagala, naye togenda wala wano

299
00:21:16,503 --> 00:21:19,143
Osukka ensalo zo, Ahmed
Oli wano okuvvuunula

300
00:21:20,883 --> 00:21:22,983
.Ndi wano okunnyonnyola

301
00:21:27,123 --> 00:21:29,143
Tewali buzibu, oyagala kuba mutuufu
Ahmed"?

302
00:21:29,243 --> 00:21:31,583
Jeezy, laba ennyonyi ekika kya drone.
.ssaayansi - .

303
00:21:31,620 --> 00:21:33,063
JJ ne Tom Cat.

304
00:21:33,423 --> 00:21:35,083
Linnya waggulu ku njazi
Era mbuulira ky’olaba

305
00:21:35,166 --> 00:21:36,943
.ssaayansi

306
00:21:38,683 --> 00:21:41,623
Over ku Viper ggoolo 6-2. Eno ye Havoc 3-3

307
00:21:41,720 --> 00:21:44,423
Ku Havok ggoolo 3-3. Eno ye Viper 6-2.
.Mpulira - .

308
00:21:44,523 --> 00:21:46,903
Tuwereze butereevu kati.
Lwaki twakoma? -

309
00:21:47,003 --> 00:21:48,823
Oluguudo luno terulina bulabe

310
00:21:48,906 --> 00:21:50,263
Tulindiridde ki, Yokaana?

311
00:21:50,323 --> 00:21:53,143
Tulindiridde okukakasa nti waliwo olukwe oluli mu maaso

312
00:21:53,620 --> 00:21:56,063
Ahmed, kiki ekigenda mu maaso?

313
00:21:58,720 --> 00:22:02,263
Jeezy, eddakiika 10.
Tetulina budde, twetaaga obutambi kati.

314
00:22:02,660 --> 00:22:04,163
.ssaayansi

315
00:22:10,863 --> 00:22:12,543
GG"?"

316
00:22:13,143 --> 00:22:14,903
Ekkubo litangaavu

317
00:22:15,100 --> 00:22:16,903
Tom Cat?

318
00:22:17,823 --> 00:22:19,183
Ekkubo litangaavu

319
00:22:21,320 --> 00:22:24,063
Eri Viper 6-2, tulina obutambi obukwata butereevu
Okutambuza amawulire kuwedde

320
00:22:24,146 --> 00:22:25,863
.ssaayansi

321
00:22:25,960 --> 00:22:29,103
Mpuliriza Ahmed, lekera awo
Muve ku Hadi!

322
00:22:29,186 --> 00:22:32,303
Eri ggwe okuva gy’ali era wansi ekyokulwanyisa kyo

323
00:22:33,040 --> 00:22:35,063
Emmundu yagiggya mu mumiro

324
00:22:36,783 --> 00:22:39,143
Ye muwemu.
Sifaayo kiki kye kiri.

325
00:22:39,240 --> 00:22:41,783
Emmundu yagiggya mu mumiro

326
00:22:43,783 --> 00:22:45,543
Yasiba ku mulimu gwange

327
00:22:45,763 --> 00:22:48,543
Emmundu yagiggya mu mumiro

328
00:22:58,423 --> 00:23:02,223
.Sijja kuddamu kulagira okuva gyoli

329
00:23:55,763 --> 00:23:57,823
Agamba nti bakutte famire ye

330
00:24:00,103 --> 00:24:01,983
John, tojja kukyagala.

331
00:24:02,020 --> 00:24:03,020
Kiki ekikyamu?

332
00:24:03,440 --> 00:24:05,303
Twasanga ekizibu

333
00:24:06,143 --> 00:24:07,343
Kiki?

334
00:24:07,500 --> 00:24:11,863
Kirabika setup, waliwo checkpoint for movement
Ku bbanga lya kiromita 6, enkomerero y’oluguudo

335
00:24:17,823 --> 00:24:21,023
Kyukira emabega tuddeyo ku base.
.ssaayansi - .

336
00:24:25,043 --> 00:24:26,663
.Muyingire mu loole

337
00:24:29,123 --> 00:24:31,443
Tumukola ki? -
Mukole asituke.

338
00:24:40,523 --> 00:24:44,303
Taata laba ky’ofunye
Ekirabo okuva ewa taata wa Johnny

339
00:24:45,160 --> 00:24:47,143
Lwaki weebaka mu budde bw’ekyemisana?

340
00:24:47,200 --> 00:24:49,543
,Nedda, omwagalwa wange
Ebiseera wano bya njawulo, ojjukira?

341
00:24:49,626 --> 00:24:51,983
Essaawa 10 mu maaso, buwungeezi

342
00:24:52,083 --> 00:24:55,103
.Nga nkusubwa - .
Nange mwenna mbasubwa.

343
00:24:55,280 --> 00:24:58,380
Abalenzi, mujja kunzikiriza okwogera
Eri maama wo okumala akaseera?

344
00:24:58,680 --> 00:25:00,303
.Nja kuba njereere mu ddakiika emu

345
00:25:00,360 --> 00:25:01,480
.Nkwagala nnyo taata - .
.Nkwagala nnyo taata - .

346
00:25:01,820 --> 00:25:04,263
Naawe mmwe mwembi mbagala, mubeere bulungi
.olunaku lwonna

347
00:25:07,223 --> 00:25:08,463
.Mbalamusizza omwagalwa wange

348
00:25:08,497 --> 00:25:10,417
Hi dear, emirimu gitambula gitya?

349
00:25:10,500 --> 00:25:14,000
Going great, tulina reservations
.okumala wiiki ezisoba mu mukaaga

350
00:25:14,320 --> 00:25:15,943
Amawulire amalungi

351
00:25:16,023 --> 00:25:17,423
Okutunda ebitabo kutambula kutya?

352
00:25:17,523 --> 00:25:19,063
yeeyongedde okuva mu kwata y’omwaka esembayo

353
00:25:19,100 --> 00:25:22,223
Kale bizinensi ogiddukanya bulungi ddala?

354
00:25:23,223 --> 00:25:24,863
Ommanyi bulungi, ddala nkimanyi

355
00:25:24,946 --> 00:25:26,863
Ompa emu ku nsonga lwaki
Ggwe onsika okukwagala

356
00:25:26,963 --> 00:25:29,303
Omanyi bwe nkwagala nnyo, John

357
00:25:29,403 --> 00:25:31,323
Yanguwa okudda eka

358
00:25:45,723 --> 00:25:47,703
.Muteeke wansi

359
00:25:51,623 --> 00:25:54,723
oli bulungi? -
.Yee, ndi bulungi - .

360
00:25:54,740 --> 00:25:58,943
Tuula wansi, olina okuwummulako

361
00:26:00,663 --> 00:26:02,783
Nsobola okukuleetera ekintu?

362
00:26:03,703 --> 00:26:05,503
.Nja kulya nnyo

363
00:26:08,143 --> 00:26:10,223
.Nja kukirabirira

364
00:26:12,123 --> 00:26:14,503
Owulidde ekyatuuka ku Ibn Hadia?

365
00:26:14,743 --> 00:26:17,823
Kiki ekyamutuukako? -
Weegatte ku ba Taliban.

366
00:26:18,563 --> 00:26:20,703
Teyakyayogera naye

367
00:26:21,043 --> 00:26:23,043
Bwe nnamulaba ng’akaaba

368
00:26:23,603 --> 00:26:27,303
Omukyala omwavu, yasooka kufiirwa bba
.Era kati kiki ekyatuuka ku mutabani we

369
00:26:28,083 --> 00:26:30,143
Nze nneeraliikirivu ku ye, Ahmed

370
00:26:30,643 --> 00:26:34,623
Enkulaakulana ya viza y’abasenze ey’enjawulo eri etya?

371
00:26:35,623 --> 00:26:38,463
Kitwala obudde, teweeraliikiriranga

372
00:26:45,463 --> 00:26:47,503
.Nsobola okukikwata

373
00:26:53,223 --> 00:26:55,383
.mukama wange - .
"Yokaana" -

374
00:26:57,823 --> 00:27:00,183
Omuvvuunuzi ye yazuula olukwe, nedda?

375
00:27:00,340 --> 00:27:01,840
Kyokka tomanyi buzira bwe we butuuse

376
00:27:02,883 --> 00:27:05,183
Kyokka yawonyezza obulamu bw’abantu 8

377
00:27:05,360 --> 00:27:06,743
.Kino kituufu

378
00:27:07,000 --> 00:27:08,823
Kiki ekiddako?

379
00:27:09,303 --> 00:27:11,983
Ekifo ekyokubiri, nga kiri ku kiromita 120.
.kirungi nnyo - .

380
00:27:12,140 --> 00:27:15,503
Essaawa ssatu mu kabangali
Kirungi ku mugongo gwo, musajja mukulu

381
00:27:15,960 --> 00:27:18,223
Oba osobola okutufunira nnamunkanga ntono

382
00:27:18,360 --> 00:27:19,463
.kituufu

383
00:27:20,283 --> 00:27:22,183
.Sijja kukola

384
00:27:23,763 --> 00:27:25,343
Okuyigga okulungi

385
00:27:28,303 --> 00:27:30,043
Webale nnyo ssebo

386
00:27:35,123 --> 00:27:39,383
Lwaki ebifo eby’okuterekamu ebyokulwanyisa by’ekibiina kino bulijjo biba wala?
Ebanga eddene okuva ku base yaffe?

387
00:27:39,940 --> 00:27:42,503
Ensigo za Jeezy tezijja kumugumiikiriza ng’atudde
.mu bbanga lino lyonna

388
00:27:42,720 --> 00:27:45,223
...wuliriza, eno ye kulambula kwaffe okw'okuna wano

389
00:27:45,380 --> 00:27:47,037
Kiki kye tutuuseeko okuggyako okufiirwa Jack-Jack?

390
00:27:47,743 --> 00:27:49,903
...ne bwe tusangamu ebyokulwanyisa ebitulika

391
00:27:50,400 --> 00:27:53,423
Kinaakola enjawulo
Oba okumuzza mu bulamu?

392
00:27:53,680 --> 00:27:56,183
Kikwatagana ki n’enkwaso za Jeezy?

393
00:27:56,620 --> 00:27:58,740
Lwaki buli kiseera oyogera ku mmana?
Oh Tom Embwa?

394
00:27:59,320 --> 00:28:01,200
Olowooza lwaki yafuna erinnya ly'ekika "Tom the Cat"?

395
00:28:03,880 --> 00:28:05,543
.twatuuka

396
00:28:06,543 --> 00:28:08,743
.kyalabika ng’okuvuga essaawa ssatu

397
00:28:08,783 --> 00:28:11,300
Tutambudde kiromita 120 okuva ku base
.mu ddakiika amakumi asatu

398
00:28:11,383 --> 00:28:14,903
Weetegeke okuwa obuyambi
Era kebera ebyuma by’empuliziganya bikola, Tom Cat

399
00:28:14,963 --> 00:28:17,703
Omanyi comms zikola, John

400
00:28:26,063 --> 00:28:29,423
Emikono waggulu! Tosenguka!
Emikono waggulu amangu ago!

401
00:28:29,440 --> 00:28:31,263
Emikono gyo waggulu.
.Esimbye ennyiriri - .

402
00:28:32,423 --> 00:28:35,023
.Mbalamusizza - .
Era emirembe gibeere ku mmwe. Oli otya? -

403
00:28:35,106 --> 00:28:39,023
.omutango. Mwebale nnyo
Nga bw’olaba, ndi n’amagye ga Amerika

404
00:28:39,206 --> 00:28:42,643
Twajja okukola okunoonya
Ggwe nnannyini ttaka?

405
00:28:43,363 --> 00:28:46,043
Yee, nze nnannyini yo. Kiki ky'onoonya?

406
00:28:46,623 --> 00:28:48,923
Tunoonya bbomu

407
00:28:49,023 --> 00:28:53,463
Ebintu ebitulika? Ekirombe kino tekikyakola
Ebitulika bimaze emyaka mingi wano nga tebikozesebwa

408
00:28:53,663 --> 00:28:56,183
.tekijja kumala bbanga ddene. Mwebale nnyo

409
00:28:59,203 --> 00:29:01,503
Onoonya bammemba b’ekibiina kya Taliban?

410
00:29:01,863 --> 00:29:03,903
Yee, tubanoonya

411
00:29:03,983 --> 00:29:05,943
Nnali nkimanyi nti kino kiyinza okubaawo

412
00:29:06,000 --> 00:29:08,423
Naye nga oli mukyamu

413
00:29:09,123 --> 00:29:12,543
Ku nkomerero y’oluguudo luno waliwo ffaamu

414
00:29:14,723 --> 00:29:17,183
Abamerika bajja mu kirombe

415
00:29:17,266 --> 00:29:18,983
Abamerika baazudde ekirombe kino

416
00:29:19,203 --> 00:29:20,943
.sindika abasajja eyo

417
00:29:21,026 --> 00:29:22,703
Abasajja abalala bajja kujja

418
00:29:22,843 --> 00:29:26,703
Waliwo w’ogenda okusanga abo b’onoonya

419
00:29:27,283 --> 00:29:29,783
.Nkwebaza. Tujja kukebera ekifo ekyo ekiddako

420
00:29:30,943 --> 00:29:32,463
.Oyanirizibwa

421
00:29:35,383 --> 00:29:37,703
Waliwo ekintu eky’ebyennyanja ekimukwatako ng’alimba

422
00:29:41,260 --> 00:29:43,960
Jessi, sigala okuume ekifo.
Tujja kugenda waggulu

423
00:29:44,120 --> 00:29:45,663
.ssaayansi

424
00:29:51,723 --> 00:29:54,023
.Senguka! Ono ggaayi ayogera ku ssimu ye

425
00:29:54,123 --> 00:29:55,823
!yimusa omukono gwo

426
00:30:02,143 --> 00:30:03,263
.ngoberere

427
00:30:03,340 --> 00:30:05,503
Howard, laba emabega.
.ssaayansi - .

428
00:30:13,263 --> 00:30:15,303
Buli omu akka wansi

429
00:30:15,480 --> 00:30:16,480
Wansi kati!

430
00:30:34,423 --> 00:30:35,623
.ebyokwerinda

431
00:30:35,980 --> 00:30:38,783
Callan, laba.
Era abasigadde ne banwerekerako

432
00:31:03,843 --> 00:31:05,023
John, ono ye Jizzy.

433
00:31:05,143 --> 00:31:07,863
Twasanze ebyokulwanyisa bingi nga bikwekeddwa
Wansi wano, tugikola ki?

434
00:31:08,623 --> 00:31:11,343
Mukuume abasibe era mutwale mu kifo ekitali kya bulabe
Era beera mwetegefu

435
00:31:11,580 --> 00:31:12,823
.ssaayansi

436
00:31:16,243 --> 00:31:18,863
Emikono gyammwe emabega w’emigongo gyammwe!
.Bateeke wansi

437
00:31:19,000 --> 00:31:21,423
Tosenguka!

438
00:31:21,560 --> 00:31:22,903
.Tosenguka

439
00:31:59,023 --> 00:32:00,543
Tom Cat, John ng’ayogera.

440
00:32:01,043 --> 00:32:03,123
Twasanga ekkolero ly’ebyokulwanyisa ebitulika awaka

441
00:32:03,680 --> 00:32:07,503
Abantu bana, tujja kwetaaga obuyambi bw'ennyonyi mu bwangu
.tujja kugenda mu maaso

442
00:32:08,783 --> 00:32:11,823
Viper 6-2. Havoc 3-3 Emboozi.

443
00:32:11,900 --> 00:32:15,303
Twasanze ekkolero
Era tusaba ekitongole ekiyingira mu nsonga mu bwangu, kiwedde

444
00:32:15,560 --> 00:32:18,543
Bendera ya Havoc 3-3
Ekitongole ekikola ku nsonga z’okuyingira mu nsonga ez’amangu kitandikibwawo

445
00:32:18,700 --> 00:32:20,503
Sigala wano, Ahmed

446
00:32:20,820 --> 00:32:23,023
Tujja kwetaaga omuvvuunuzi ku lwabwe

447
00:32:34,863 --> 00:32:36,663
Abasiru abakambwe!

448
00:32:41,983 --> 00:32:43,703
Ye mutemu wa Jack-Jack

449
00:32:47,243 --> 00:32:49,523
!ekikolimo

450
00:32:51,543 --> 00:32:53,623
Ekifo tekirina bulabe. nze nfunye ebisago

451
00:32:53,720 --> 00:32:55,743
Bankuba mu mukono.
!"Ahmed" - .

452
00:32:55,843 --> 00:32:56,863
Oli bulungi? -
.Okay - .

453
00:32:56,963 --> 00:32:58,903
Kuuma oluggi.
!ekikolimo - .

454
00:32:59,140 --> 00:33:01,003
Kwata, tosenguka

455
00:33:02,100 --> 00:33:03,383
.Endowooza

456
00:33:04,983 --> 00:33:06,583
Tukola tutya?

457
00:33:10,343 --> 00:33:13,063
Okubwatuka kuno kuli mu ddakiika ssatu. Tugende

458
00:33:13,123 --> 00:33:14,783
.Senguka

459
00:33:17,003 --> 00:33:18,683
.Mukwate

460
00:33:26,583 --> 00:33:28,463
ku yuniti zonna
Wajja kubaawo okubwatuka mu ddakiika ssatu

461
00:33:28,463 --> 00:33:30,383
Tukuume okuva waggulu okutuusa lwe tunaayita

462
00:33:30,600 --> 00:33:31,463
.ssaayansi

463
00:33:31,546 --> 00:33:33,223
Callan, tuli ku kkono wo.

464
00:33:34,523 --> 00:33:35,783
!ekikolimo

465
00:33:40,823 --> 00:33:42,203
!"mukkakkamu".

466
00:33:49,743 --> 00:33:51,863
Hadi yagwa.
Baleete wano.

467
00:33:51,960 --> 00:33:54,263
Situka, situka!
Situka mangu ddala.

468
00:33:54,823 --> 00:33:56,983
Tuli waggulu ku lusozi era tetusobola kusigala wano

469
00:33:57,060 --> 00:34:00,423
Nnyamba okugitambuza
Saagala bantu ba movement bakirabe

470
00:34:02,383 --> 00:34:03,440
Steve, abalabe basemberedde.

471
00:34:03,560 --> 00:34:04,737
.ku kkono wo. Ziri ku luuyi olw’ebuvanjuba

472
00:34:04,820 --> 00:34:06,743
Loole ez’ekibiina ekigenda mu bukiikakkono

473
00:34:07,080 --> 00:34:08,080
Mutwale ebifo byammwe

474
00:34:08,260 --> 00:34:09,260
Laba ekkubo

475
00:34:09,500 --> 00:34:11,583
.ssaayansi - .
Nkuuma omulungamya.

476
00:34:15,003 --> 00:34:16,623
Dduka olinnye olusozi

477
00:34:16,983 --> 00:34:18,463
Omulabe ali ku kkono

478
00:34:18,546 --> 00:34:20,409
Dduka olinnye olusozi!

479
00:34:25,723 --> 00:34:27,263
Laba ekkubo!

480
00:34:27,300 --> 00:34:28,897
ku Viper ggoolo 6-2

481
00:34:28,943 --> 00:34:31,183
.Omulabe asangibwa mu bukiikakkono

482
00:34:31,203 --> 00:34:33,623
Viper 2-6" nga twogera, twawukana eddakiika 15

483
00:34:36,043 --> 00:34:38,303
Nja kukuleetera okulumwa ennyo n’okwesasuza

484
00:34:48,143 --> 00:34:50,783
Kercher ali wansi, Tom Cat azze mu kifo kye

485
00:34:51,363 --> 00:34:53,663
John, Steve yagwa!

486
00:34:53,700 --> 00:34:54,920
Nze nneetaaga ekifo kyo, nja kujja

487
00:34:55,140 --> 00:34:57,063
Waliwo ekyuma ekivuga nnamuziga nnya
Ku mulyango ogw’ebuvanjuba

488
00:35:08,643 --> 00:35:10,903
Emmotoka endala esemberera mu ludda lumu
Omulyango oguyingira guli ku luuyi olw’ebuvanjuba

489
00:35:15,203 --> 00:35:16,783
Yanguwa, Ahmed!

490
00:35:17,443 --> 00:35:19,663
Sigala ng’otambula, Yokaana

491
00:35:41,003 --> 00:35:42,483
Yoswa!

492
00:35:48,140 --> 00:35:50,023
JJ yagudde

493
00:35:51,463 --> 00:35:52,783
!Senguka

494
00:36:09,883 --> 00:36:11,163
!Senguka

495
00:36:16,803 --> 00:36:18,943
Twetaaga obuyambi bw'empewo kati!

496
00:36:19,880 --> 00:36:21,783
Waliwo ekyuma ekivuga nnamuziga nnya
Tujja kukufunira ebibikka

497
00:36:21,940 --> 00:36:25,080
Kitwale ogende mu kifo ekigulumivu
.era nga basimbye awo

498
00:36:30,303 --> 00:36:32,503
Tuli wansi w’omuliro ogw’amaanyi, John

499
00:36:32,600 --> 00:36:33,983
!Senguka

500
00:36:36,503 --> 00:36:37,843
Ngoberera!

501
00:36:47,043 --> 00:36:48,743
Jjangu, Jessie

502
00:36:49,120 --> 00:36:50,683
Ku mmotoka!

503
00:36:55,563 --> 00:36:59,423
John, sigala mu maaso nja kukubikka.

504
00:37:01,460 --> 00:37:03,680
“Damn it!” Jessie, omusajja

505
00:37:20,703 --> 00:37:24,020
Saba obuwagizi okuva mu Dagger 1-2

506
00:37:24,520 --> 00:37:27,320
Nga bayita Dagger 1-2, eno ye Dagger 3-3
.okuddamu

507
00:37:32,583 --> 00:37:33,863
Tuli bweru wa kutuuka

508
00:37:34,040 --> 00:37:37,460
Nga bayita Dagger 1-2, eno ye Dagger 3-3
.okuddamu

509
00:37:37,660 --> 00:37:38,660
!ekikolimo

510
00:37:41,563 --> 00:37:43,143
Tulina omupiira ogufuukuuse

511
00:37:46,543 --> 00:37:48,703
Si kibi, tujja kuva mu mmotoka

512
00:37:56,823 --> 00:37:58,223
.Mungoberere

513
00:38:11,923 --> 00:38:14,543
Twasanze mmotoka yaabwe, bali ku bigere
.ku bigere

514
00:38:14,703 --> 00:38:18,003
.Nja kusindika buli muntu, mukwate era mbatte

515
00:38:18,183 --> 00:38:19,943
.Njagala balamu

516
00:38:20,783 --> 00:38:22,463
Tobatta

517
00:38:22,683 --> 00:38:24,663
Gasaanya ozinoonye

518
00:38:58,023 --> 00:39:00,560
Kuba essimu eri Omuduumizi Havok

519
00:39:00,900 --> 00:39:02,263
.okwogera

520
00:39:02,346 --> 00:39:03,877
.Viber 6-2 "emboozi".

521
00:39:03,960 --> 00:39:06,703
Tulina abantu nga 40 abeegattira mu kibiina kino
Battibwa mu lutalo

522
00:39:06,803 --> 00:39:10,183
Twazzeeyo ekibinja ekifudde, Havoc 3-3
Okujjako "John Kenley" n'omuvvuunuzi

523
00:39:10,300 --> 00:39:11,583
.Nze mmaze

524
00:39:23,143 --> 00:39:25,383
Mu ndowooza yange, kati tuli batebenkevu

525
00:40:36,343 --> 00:40:39,503
Tujja kuwummula wano ekiro kino

526
00:41:23,803 --> 00:41:24,803
Buno bwe buzibu

527
00:41:25,000 --> 00:41:29,100
Ekyuma ekikola ku by’okutambulira ku nnyanja kyategeezezza nti base
Eri mu kiromita 120 okuva mu kifo we twasembayo

528
00:41:29,480 --> 00:41:32,063
Ekifo kino kijjudde abantu abatambula
Kale tetusobola kugenda makubo

529
00:41:32,120 --> 00:41:35,023
Bajja kutukwatako mu ddakiika bbiri

530
00:41:35,123 --> 00:41:37,383
Tetujja kutambula, tujja kudduka ku sipiidi enzijuvu
Olina ekizibu?

531
00:41:37,863 --> 00:41:39,383
.Tewali buzibu

532
00:42:02,323 --> 00:42:04,143
Batukwatako

533
00:42:04,243 --> 00:42:05,983
.Soma emmundu yo

534
00:42:06,160 --> 00:42:07,783
.Nnamaliriza - .
.tusenguke - .

535
00:42:56,143 --> 00:42:57,663
.Ayi Katonda wange

536
00:42:58,903 --> 00:43:00,823
Emmundu yo eri ludda wa?

537
00:43:00,943 --> 00:43:02,703
Nagifiirwa wakati mu kkubo nga ngenda waggulu ku lusozi

538
00:43:04,703 --> 00:43:07,663
Kati kibyo, tokifiirwa

539
00:43:08,203 --> 00:43:09,323
oli mwetegefu?

540
00:43:09,360 --> 00:43:11,143
Ssebo, nja kukugoberera

541
00:44:30,683 --> 00:44:33,023
Ddira emmundu!

542
00:44:35,683 --> 00:44:37,283
!Tugende

543
00:46:25,823 --> 00:46:27,403
yafa?

544
00:46:31,463 --> 00:46:33,063
Kikutte waggulu

545
00:49:36,223 --> 00:49:38,343
.akawoowo kabi nnyo munda

546
00:49:42,583 --> 00:49:44,583
Tujja kusula wano ekiro kino

547
00:49:46,183 --> 00:49:48,583
...Mumpulirize baganda bange

548
00:49:49,023 --> 00:49:51,383
Ojja kuzisanga

549
00:49:51,763 --> 00:49:54,703
Mukama ali naffe, so si n’abatakkiriza

550
00:49:55,223 --> 00:49:58,863
Bano be balabe b’omubaka waffe

551
00:49:59,903 --> 00:50:02,663
Zaawulwamu ebanga ddene okuva ku musingi gwazo

552
00:50:03,143 --> 00:50:06,583
Tebajja kudda waka

553
00:50:06,963 --> 00:50:09,943
Mulimu gwo okubatuusa mu kkooti

554
00:50:10,683 --> 00:50:13,743
Njagala ozireete gyendi nga balamu

555
00:51:02,863 --> 00:51:04,983
.balaba ennyumba

556
00:51:07,823 --> 00:51:09,943
Tetwalaba mayumba mangi

557
00:51:15,203 --> 00:51:19,463
Bwe tuba tusobola okuziwulira, ziteekwa okuba nga ziri ku lusegere

558
00:51:23,583 --> 00:51:25,823
.kiyinza okuba ekizibu

559
00:52:15,563 --> 00:52:16,943
Ahmed"?"

560
00:53:00,003 --> 00:53:03,703
kikomye - .
Alina okufa. Nteekwa okumutta.

561
00:53:03,943 --> 00:53:05,763
Kakkana muganda wange.
Alina okufa.

562
00:53:05,763 --> 00:53:09,183
Tumwetaaga nga mulamu, mukkakkanye
Okkakkanye?

563
00:55:17,043 --> 00:55:18,623
"Yokaana".

564
00:55:19,623 --> 00:55:21,423
Tujja kudda eka

565
00:55:23,403 --> 00:55:25,743
Lujja kuba lugendo luzibu

566
00:55:27,503 --> 00:55:29,463
Tetusobola kutambula ku nguudo

567
00:55:31,063 --> 00:55:32,943
Bamanyi nti tuli wano

568
00:55:35,263 --> 00:55:37,703
Abasajja abalala bajja kujja mu mmotoka

569
00:57:08,803 --> 00:57:10,583
Mulirye!

570
00:58:09,603 --> 00:58:11,923
Emmotoka yaffe yamenyese era twetaaga omuntu atusitula

571
00:58:12,006 --> 00:58:14,663
Nja kukutwala yonna gy’oyagala

572
00:58:17,783 --> 00:58:19,943
Vuga kiromita ntono ku luguudo luno

573
00:58:20,026 --> 00:58:22,183
.tegedde, nja kukusalako

574
00:58:23,983 --> 00:58:25,623
Okola ki wano muganda wange?

575
00:58:25,723 --> 00:58:29,543
Tunoonya abantu babiri ng’omu Mumerika
Omulala musiraamu muwemu

576
00:58:29,843 --> 00:58:31,263
Olabye omuntu nga yeekengera?

577
00:58:31,460 --> 00:58:34,623
Ssaalaba muntu yenna, enguudo zino zisirise nnyo

578
00:58:34,783 --> 00:58:37,003
Natuuka n’okwewuunya okukulaba

579
00:58:37,343 --> 00:58:40,423
Tujja kuzisanga, kino kitundu kyaffe

580
00:58:42,843 --> 00:58:44,343
Kiki ky’olina emabega?

581
00:58:44,663 --> 00:58:46,103
Ntunda kapeti

582
00:58:46,803 --> 00:58:48,663
Kikunyumira?

583
00:58:49,283 --> 00:58:50,583
Okuvuga kyokka

584
00:59:02,103 --> 00:59:04,323
.Park

585
00:59:09,083 --> 00:59:10,783
.Mwebale nnyo

586
00:59:11,560 --> 00:59:13,383
.Mbalamusizza

587
00:59:32,683 --> 00:59:34,263
.Mbalamusizza

588
00:59:36,303 --> 00:59:39,703
.Era emirembe gibeere ku mmwe - .
Mwasuze mutya muganda, oli otya? -

589
00:59:39,800 --> 00:59:41,583
.Okay webale nnyo

590
00:59:42,163 --> 00:59:44,583
Bambi okusalako ekyemisana kyo

591
00:59:45,803 --> 00:59:47,303
.Tuula

592
00:59:47,360 --> 00:59:49,543
.Mwebale nnyo

593
00:59:50,783 --> 00:59:52,783
Ggwe wamukutte?

594
00:59:53,943 --> 00:59:56,163
Mujja kuba n'ekijjulo ekiro kino

595
00:59:59,903 --> 01:00:04,583
Ow’oluganda, nnina mukwano gwange mu loole
.era alina ebisago

596
01:00:04,943 --> 01:00:06,403
Nkuyamba ntya?

597
01:00:06,620 --> 01:00:10,383
Twetaaga emmere n’eddagala eriweweeza ku bulumi

598
01:00:11,743 --> 01:00:14,743
...era bw’ompa akagaali ko ak’embaawo

599
01:00:15,780 --> 01:00:18,303
Nja kukuwa mmotoka yange mu kuddamu

600
01:00:20,903 --> 01:00:22,943
Nsobola okulaba mukwano gwo?

601
01:00:23,503 --> 01:00:25,423
.mazima ddala

602
01:00:38,063 --> 01:00:40,703
Mwembi muteekwa okuba nga gwe banoonya

603
01:00:43,823 --> 01:00:47,583
Abataliban sibaagala, nja kubayamba

604
01:00:47,763 --> 01:00:49,743
Ajja kwetaaga opium

605
01:00:51,183 --> 01:00:53,143
Kijja kukendeeza ku buzibu bw’obulumi

606
01:00:54,723 --> 01:00:56,463
.Mwebale nnyo

607
01:00:57,143 --> 01:01:00,043
Waliwo empeera nnene nnyo eri emitwe gyammwe

608
01:01:00,563 --> 01:01:03,043
Bangi ku bammemba b’ekibiina kino bakunoonya

609
01:01:03,383 --> 01:01:08,243
Basenguka okuva ku kyalo okudda ku kirala
Era bookya abo abatakolagana

610
01:01:08,543 --> 01:01:11,943
Tebajja kulekera awo kukugoba

611
01:01:12,063 --> 01:01:14,903
Oli wala nnyo okuva ku base yo

612
01:01:15,043 --> 01:01:19,023
Weewale enguudo, kuba okulawuna kwabwe kusaasaanidde
.Buli wamu

613
01:01:19,683 --> 01:01:22,223
Olina okukwata amakubo g’ensozi

614
01:04:47,983 --> 01:04:50,963
{\an4}"Ekifo ky'ennyonyi e Bagram - Essaza ly'e Parwan".

615
01:05:17,923 --> 01:05:20,543
!Era emirembe gibeere ku mmwe -
.Mbalamusizza - .

616
01:05:24,983 --> 01:05:26,463
Olina ky’oyagala?

617
01:05:27,583 --> 01:05:29,583
.Njagala ku mazzi

618
01:05:32,283 --> 01:05:33,903
.Mwebale nnyo

619
01:05:35,063 --> 01:05:36,523
Amazzi gano ge gano

620
01:06:04,343 --> 01:06:05,623
.Mbalamusizza

621
01:06:06,160 --> 01:06:07,160
.Era emirembe gibeere ku mmwe

622
01:06:09,443 --> 01:06:11,063
.Hi bro

623
01:06:12,063 --> 01:06:14,263
.mpa amazzi

624
01:06:15,203 --> 01:06:17,583
.kilonde

625
01:07:43,123 --> 01:07:45,343
Senguka!
Emikono waggulu!

626
01:07:45,723 --> 01:07:47,963
Emikono waggulu!
Wansi wansi!

627
01:07:50,023 --> 01:07:52,503
Wansi wansi, kikole!

628
01:07:52,603 --> 01:07:54,383
Gidduse kati!

629
01:07:54,466 --> 01:07:56,023
sigala ku ttaka!

630
01:07:56,343 --> 01:07:58,143
Tunuulira wala!

631
01:07:58,700 --> 01:08:00,543
Nawonya omu ku mmwe

632
01:08:00,783 --> 01:08:02,863
Ali mu kagaali.
kikebere -

633
01:08:08,943 --> 01:08:10,903
Ye John Kenley nga ye

634
01:08:11,003 --> 01:08:13,783
Ye John Kenley ye! Sindika omusawo omujjanjabi wano

635
01:08:25,763 --> 01:08:28,203
"Nga wayise wiiki nnya."

636
01:08:39,903 --> 01:08:41,703
Ojja kudda eka

637
01:08:45,263 --> 01:08:47,683
Ojja kudda eka

638
01:08:59,643 --> 01:09:01,543
Mwaniriziddwa awaka, Mwami Kenley

639
01:09:01,743 --> 01:09:03,783
Nja kuyita omusawo wo

640
01:09:09,803 --> 01:09:13,563
Ekibuga Santa Clarita.
Los Angeles - California - Uganda

641
01:09:23,663 --> 01:09:25,303
Nawulidde nti bajja kukuwa omudaali

642
01:09:25,700 --> 01:09:27,383
Omusalaba gw’Empeereza ogw’Ekitiibwa

643
01:09:28,423 --> 01:09:30,183
Sipiidi eyo!

644
01:09:30,283 --> 01:09:34,783
Naseeyeeya kiromita 100 ku ndabirwamu ezamenyese
okutuuka ku musingi

645
01:09:36,603 --> 01:09:38,803
Kino bwe nnakikola, sirina kye nzijukira

646
01:09:40,040 --> 01:09:41,823
Waliwo ekintu ky’ojjukira

647
01:09:43,023 --> 01:09:44,583
Nzijukira nga nzuukuka mu ddwaaliro

648
01:09:44,700 --> 01:09:48,023
Kale, lwaki bampa omudaali
Kisinga kugwanira?

649
01:09:48,423 --> 01:09:50,823
Nze kye mmanyi, nnali mutambuze yekka

650
01:09:51,903 --> 01:09:54,983
Sirowooza nti omudaali aguyagala nnyo nga bwe yeetaaga
.okutuuka ku viza

651
01:09:57,483 --> 01:09:59,043
Era kiki ekikyamu mu ekyo?

652
01:09:59,480 --> 01:10:01,920
Ne bwe tumufunira viza
Tukyalina okusooka okumunoonya

653
01:10:02,180 --> 01:10:03,583
kizuule?

654
01:10:06,703 --> 01:10:07,743
yagenda wa

655
01:10:07,820 --> 01:10:09,823
Oluvannyuma lw’ebyabaddewo gye buvuddeko mu Afghanistan

656
01:10:10,000 --> 01:10:13,663
Ahmed yafuuka omuzira ayagalibwa bonna
.okujjako eri aba Taliban

657
01:10:14,560 --> 01:10:18,303
Si basanyufu yakusikambula km 100
okwetoloola ekitundu kyabwe kyonna

658
01:10:18,340 --> 01:10:19,943
.nga tokukwatako

659
01:10:20,260 --> 01:10:22,497
Emboozi eno yabanyooma mu bantu

660
01:10:23,343 --> 01:10:25,063
Kiki kye baaddamu?

661
01:10:25,240 --> 01:10:28,543
Ono ali ku lukalala lw’abasinga okunoonyezebwa
Mu kuddamu empeera ya ssente ku mutwe gwe

662
01:10:29,163 --> 01:10:31,423
Yeekukumye mu kifo ky’atamanyi n’ab’omu maka ge

663
01:10:40,443 --> 01:10:44,183
Nga tonnabuuza, nnatuuka ku muganda we

664
01:10:45,260 --> 01:10:46,360
Era mpulira nga amanyi gy’akwese

665
01:10:46,460 --> 01:10:49,783
Kyokka tajja kutubuulira kifo w’ali
Ahmed asobole okufuna viza

666
01:10:51,523 --> 01:10:55,823
"Ahmed Ahmed Abdullah" omusajja omulala.

667
01:10:53,423 --> 01:10:58,463
{\an6}"Olunaku olusooka".

668
01:10:55,980 --> 01:10:57,423
Erinnya owandiika otya ssebo?

669
01:10:57,460 --> 01:10:59,980
P, B, D. Ekyo nkimanyi, nnyabo.

670
01:11:00,360 --> 01:11:03,663
Viza ye yakkirizibwa? -
Kigambibwa nti viza ye yali enaatera okuweebwa.

671
01:11:03,746 --> 01:11:05,463
Amannya ge ssebo? -
."Ahmed" - .

672
01:11:05,463 --> 01:11:08,743
Alina okujjuza ekiwandiiko kino.
Kizibu gy’ali okwogera ku ssimu.

673
01:11:08,820 --> 01:11:10,640
Ye n’ab’omu maka ge baalina okwekweka

674
01:11:10,760 --> 01:11:14,423
Nnannyonnyola dda mukama wo embeera.
.lindako katono - .

675
01:11:15,060 --> 01:11:16,323
Nja kukuteeka ku hold, ssebo

676
01:11:16,543 --> 01:11:20,743
Engeri y'okukolamu okubuuza
Omwana ow’emyezi nga esatu?

677
01:11:20,743 --> 01:11:24,743
Wandyagadde obutanteeka ku nninga?
Mbadde nnindirira okumala essaawa emu n’ekitundu

678
01:11:24,860 --> 01:11:26,863
.lindako katono

679
01:11:42,263 --> 01:11:45,463
Okusooka, ka tugonjoole ekizibu
Kakasa okugaba viza zaabwe

680
01:11:43,263 --> 01:11:47,183
{\an4}"Olunaku olw'omwenda".

681
01:11:45,600 --> 01:11:47,197
Olwo ekizibu ky’okuzizuula nja kugonjoola

682
01:11:47,280 --> 01:11:50,840
Wandivuddeyo
mukyala wo n’omwana wo?

683
01:11:51,820 --> 01:11:54,023
Yeekukumye mu kifo ky’atamanyi n’ab’omu maka ge

684
01:11:54,123 --> 01:11:55,863
Yeekweka mu ttaka n’ab’omu maka ge

685
01:11:55,980 --> 01:11:58,220
.Olw’okuba ggwe

686
01:11:58,903 --> 01:12:02,143
Amawulire gano gonna nakubuulidde
Mu butuufu, ekyo wakikola ku mukama wo

687
01:12:02,203 --> 01:12:04,380
...Sirina luganda naye, wa nsibuko ya Afghanistan

688
01:12:04,560 --> 01:12:05,560
Nja kukuteeka ku hold, ssebo

689
01:12:06,063 --> 01:12:07,463
.kyawa omuziki ku standby

690
01:12:07,563 --> 01:12:10,663
Abantu baasigadde nga balinze essaawa emu n’ekitundu
Kibavuga okunyiiga

691
01:12:12,883 --> 01:12:15,463
{\an4}"Olunaku olw'ekkumi n'omwenda".

692
01:12:13,063 --> 01:12:14,283
Kitegedde, nnyabo, yee

693
01:12:14,283 --> 01:12:15,983
Yee, ebbaluwa ngirina.
Weeyongere okugenda mu maaso n'okukola Curl Masters? -

694
01:12:16,066 --> 01:12:17,897
Ekyo kituufu, kiva mu Curl Masters

695
01:12:17,980 --> 01:12:19,680
Enkola eno ejja kutwala bbanga ki?

696
01:12:19,800 --> 01:12:20,800
Waakiri emyezi mwenda

697
01:12:21,883 --> 01:12:23,623
.siyinza kulinda mwenda mpulira

698
01:12:23,700 --> 01:12:25,880
Bwe balinda ebbanga eryo, bajja kuba bafudde

699
01:12:30,543 --> 01:12:32,743
Ekiro ekirungi, boss.
Nja kuggalawo ekifo. Okugenda.

700
01:12:32,826 --> 01:12:34,143
Nja kuggalawo ekifo

701
01:12:34,160 --> 01:12:36,623
Ekitongole ekivunaanyizibwa ku kuyingiza abantu mu maka n’okuyingiza abantu mu ggwanga
Nnyinza ntya okukuyamba?

702
01:12:36,243 --> 01:12:39,203
{\an4}"Olunaku olw'amakumi asatu mu ttaano".

703
01:12:38,783 --> 01:12:40,823
Oyagala kuddamu kunteeka ku nninga?

704
01:12:40,920 --> 01:12:43,516
Nsaba onteeke ku nninga.
Lindako katono ssebo.

705
01:12:43,599 --> 01:12:46,457
.Tossaako ssimu

706
01:12:46,540 --> 01:12:48,500
Tossaako ssimu.
Lindako katono, saajenti.

707
01:12:48,720 --> 01:12:51,340
Nja kufuna omuntu asobola okukuyamba.
Nteeka ku nninga omulundi omulala gumu.

708
01:12:51,803 --> 01:12:53,103
.era nja kukusanga

709
01:12:53,260 --> 01:12:56,357
.tonteeka ku hold

710
01:12:56,440 --> 01:12:58,340
Erinnya lyo ggwe ani

711
01:12:59,143 --> 01:13:00,823
Erinnya lyo ggwe ani

712
01:13:00,923 --> 01:13:04,280
Nja kujja ewuwo nkusanga

713
01:13:05,923 --> 01:13:09,663
Nze ndi muntu wa damn yekka
Mulekere awo okunteeka ku nninga!

714
01:13:10,243 --> 01:13:11,903
!Damn ggwe

715
01:15:38,223 --> 01:15:40,183
Yokaana?

716
01:15:52,543 --> 01:15:55,623
Kubanga teyasonyiwa kaweefube yenna
Mu kudduka kwange okuyita mu nsozi ezo

717
01:15:56,343 --> 01:15:59,183
Siyinza kulekera awo kumulowoozaako

718
01:16:08,423 --> 01:16:10,783
Nsula ku kitanda kyange

719
01:16:13,503 --> 01:16:16,263
Abaana bange mbanywegera nga tebannagenda ku ssomero

720
01:16:17,543 --> 01:16:20,183
nga yeekwese munda mu kinnya
.mu kifo ekitamanyiddwa

721
01:16:21,843 --> 01:16:23,420
Ekinnya ky’atasobola kuvaamu

722
01:16:24,143 --> 01:16:26,223
Ekinnya kye twakisikamu

723
01:16:31,303 --> 01:16:35,983
Eno teyali ndagaano, wabula ekifo ekitukuvu eri ab’omu maka ge

724
01:16:37,863 --> 01:16:41,703
Twamuyingizaamu oluvannyuma ne tumuleka ayolekedde enkomerero ye

725
01:16:49,743 --> 01:16:52,223
Nze oyo alina okuba
.munda mu kinnya ekyo

726
01:17:00,443 --> 01:17:02,883
Olowooza bankolera ekirungi?

727
01:17:06,123 --> 01:17:08,543
Kyatuuka n’okunkolimira

728
01:17:14,163 --> 01:17:18,943
Damn siwulira bulungi

729
01:17:26,003 --> 01:17:29,103
Ekitongole ekivunaanyizibwa ku kuyingiza abantu mu maka n’okuyingiza abantu mu ggwanga

730
01:17:26,683 --> 01:17:30,063
Nsaba, tossaako ssimu
Essimu yo eri ku lukalala lw’abantu abalindiridde

731
01:17:32,443 --> 01:17:35,223
Nsaba, tossaako ssimu
...omulanga gwo guli ku

732
01:17:38,783 --> 01:17:41,303
Ffembi tumanyi embeera eno bw’egenda okuggwaawo

733
01:17:44,023 --> 01:17:47,023
.Nja kuba nnina okugiggyayo nzekka

734
01:17:50,143 --> 01:17:51,783
.Nnina gwe mmanyi

735
01:17:53,083 --> 01:17:55,503
Parker, kkampuni y’obwannannyini ekola ku by’okwerinda.

736
01:17:57,680 --> 01:17:58,680
.mugezi nnyo

737
01:17:59,240 --> 01:18:01,103
.era asobola okukuyamba

738
01:18:02,063 --> 01:18:03,903
Kya lwatu nti waliwo omuwendo oguzingirwamu

739
01:18:04,183 --> 01:18:06,463
Tulina okukuwa endagamuntu empya
.n’embeera ey’enjawulo

740
01:18:06,560 --> 01:18:09,743
Singa ekibiina kyamanya nti okomyewo mu ggwanga

741
01:18:09,840 --> 01:18:12,983
Bajja kukola kyonna okubazuula mwembi

742
01:18:13,643 --> 01:18:16,263
{\an5}"Thierry - Afghanistan"

743
01:18:31,923 --> 01:18:33,543
."Ahmed" .

744
01:18:33,943 --> 01:18:35,903
** **

745
01:18:37,303 --> 01:18:39,823
.okuzaala maama wo. Mwebale nnyo

746
01:18:42,740 --> 01:18:43,740
.Mwaniriziddwa

747
01:18:43,823 --> 01:18:45,943
Mwasuze mutya, Ahmed.
Mwasuze mutya, Boya.

748
01:18:46,020 --> 01:18:47,603
Aba Taliban bali wano

749
01:18:49,523 --> 01:18:52,503
wa? -
Ennyumba ntono okuva ku yo.

750
01:18:52,963 --> 01:18:55,403
Muve mu kifo kyo.
"Basera" - .

751
01:18:56,023 --> 01:18:58,943
kiki ekigenda mu maaso? -
Nja kuba nnina okuddamu okukusitula.

752
01:18:59,703 --> 01:19:00,983
.vaawo mu bwangu

753
01:19:01,100 --> 01:19:02,743
.Endowooza

754
01:19:03,823 --> 01:19:05,223
Basira, leeta ensawo.

755
01:19:06,003 --> 01:19:07,463
.tuveewo

756
01:19:11,823 --> 01:19:13,743
Basse Abedi

757
01:19:19,083 --> 01:19:21,883
Awaka wo addako - .
.Tugende - .

758
01:19:23,983 --> 01:19:26,703
Bano boolekedde ewuwo.
.Linda - .

759
01:19:27,003 --> 01:19:29,103
bali ludda wa? -
Okusemberera omulyango oguyingira emabega.

760
01:19:29,203 --> 01:19:30,703
.Lindako

761
01:19:34,003 --> 01:19:36,063
.20 ffuuti okuva awaka wo

762
01:19:41,603 --> 01:19:43,863
.ffuuti kkumi na bbiri

763
01:20:03,483 --> 01:20:06,663
Abantu basatu ssekinnoomu boolekedde omulyango gwo ogw’omu maaso

764
01:20:14,683 --> 01:20:16,783
.Omulyango ogw’emabega gukuumibwa bulungi

765
01:20:21,043 --> 01:20:23,063
Bali mu nnyumba yo

766
01:20:24,200 --> 01:20:25,937
Fuluma okyuke ku ddyo

767
01:20:27,223 --> 01:20:28,743
.Nkulaba

768
01:20:34,120 --> 01:20:36,103
.wansi, bangi ku bo bajja

769
01:20:43,583 --> 01:20:45,023
.saba kati

770
01:20:51,403 --> 01:20:53,103
Genda waggulu munda

771
01:21:04,783 --> 01:21:10,143
{\an5}"Ekifo eky'okuweereza mmotoka ez'edda ekya Kinley".

772
01:21:10,226 --> 01:21:12,223
Amakya amalungi, bboosi.
.Amakya amalungi - .

773
01:21:13,063 --> 01:21:14,783
Funa ssatu nga bwe kiri

774
01:21:16,563 --> 01:21:18,143
Nkakasa nti waliwo babiri ku bo okwetoloola

775
01:21:18,243 --> 01:21:19,423
.Endowooza

776
01:21:20,903 --> 01:21:22,743
Omanyi gye tuli singa wabaawo ekizibu

777
01:21:22,843 --> 01:21:24,983
Essanyu okukolagana naawe

778
01:21:26,243 --> 01:21:27,983
Mwami Kenley

779
01:21:28,663 --> 01:21:30,060
Mukyala Kenley

780
01:21:37,623 --> 01:21:39,863
Ebintu birabika nga biri wansi w’obuyinza bwo

781
01:21:41,223 --> 01:21:43,263
Cadillac ejja kuba ewedde akawungeezi

782
01:21:43,420 --> 01:21:46,300
Ddigi za Harley zigenda kutuusibwa ku ssaawa 6:00 ez’ekiro

783
01:21:49,723 --> 01:21:52,040
Ndowooza wano temwetaaga
.Okay - .

784
01:21:52,840 --> 01:21:54,943
.Kakasa nti olabika bulungi nnyo

785
01:21:57,823 --> 01:22:02,983
.Nja kugenda kwambala ekintu ekisingako sexy

786
01:22:43,303 --> 01:22:47,563
Omulimu gwo ngumanyi era ngukkirizza John

787
01:22:48,780 --> 01:22:51,663
Tubadde n'okukubaganya ebirowoozo kuno emirundi mingi

788
01:22:54,000 --> 01:22:57,840
Nkusiibula, nga simanyi oba nnandikulabye
.nate omulundi omulala

789
01:22:58,820 --> 01:23:02,620
.era kino bakikoze okumala emyaka 12

790
01:23:03,783 --> 01:23:05,903
Naye omulundi guno gwa njawulo

791
01:23:09,243 --> 01:23:13,783
Twalowooza nti ofudde

792
01:23:14,583 --> 01:23:17,720
Amawulire ago gaatuleetera okubonaabona okumala wiiki ssatu

793
01:23:19,943 --> 01:23:22,863
Omanyi nze n'abaana bo bye twayitamu?

794
01:23:24,703 --> 01:23:27,423
Wanteeka mu mbeera etakwatibwa buggya

795
01:23:28,623 --> 01:23:29,960
Okubeera mukyala wo mbeera nzibu

796
01:23:30,043 --> 01:23:33,966
Era okubeera nnyaabwe, embeera eyongera okukaluba

797
01:23:35,823 --> 01:23:37,743
.omusajja obanja obulamu bwo

798
01:23:43,363 --> 01:23:45,463
Tugenda kuzza buggya omusingo ku nnyumba

799
01:23:46,263 --> 01:23:49,183
Viza ezo ozifuna n’ogenda

800
01:23:50,183 --> 01:23:52,543
Kola ky'olina okukola

801
01:23:54,463 --> 01:23:56,503
.era mukomewo nga mulamu

802
01:23:59,600 --> 01:24:01,643
Komawo nga oli mulamu, John Kenley

803
01:24:11,403 --> 01:24:15,043
{\an5}"Ekifo ky'amagye g'omu bbanga ekya Travis - California".

804
01:24:21,163 --> 01:24:22,383
.Colonel

805
01:24:22,803 --> 01:24:24,746
 Declan - .
Nsaba otuule wansi, John.

806
01:24:28,823 --> 01:24:31,063
Byonna biteredde?

807
01:24:33,063 --> 01:24:35,103
.Ddala ddala

808
01:24:35,260 --> 01:24:38,263
.Nsaba mutwale ekifo - .
Nze nsinga kuyimirira bwoba tolina buzibu.

809
01:24:42,783 --> 01:24:47,943
Olabika okola akajagalalo kanene ennaku zino

810
01:24:47,123 --> 01:24:49,083
{\an5}"IND Ekiwandiiko ky'okuyita".

811
01:24:48,103 --> 01:24:50,523
Erinnya lyo ggwe ani

812
01:24:50,583 --> 01:24:52,423
Sajenti...
Erinnya lyo ggwe ani - .

813
01:24:53,203 --> 01:24:57,983
Nja kugenda ewuwo nkunoonye

814
01:24:57,984 --> 01:25:01,343
Kakkakkana, saajenti.
Oli muntu akolimiddwa.

815
01:25:01,563 --> 01:25:06,103
Mulekere awo okunteeka ku nninga!
Ssebo twesige tukola ekisoboka.

816
01:25:06,104 --> 01:25:08,343
.damn

817
01:25:10,803 --> 01:25:13,223
Okwemulugunya okutongole kukufulumiziddwa

818
01:25:14,323 --> 01:25:18,263
Nze nkifuna, ggwe ondeese wano
.okusobola okutabaganya ensonga

819
01:25:19,903 --> 01:25:22,463
.oba okunenya

820
01:25:23,463 --> 01:25:25,423
.Nze siri wano lwa ekyo

821
01:25:26,903 --> 01:25:31,663
Ndowooza onteeka mu kabi
Anaanziyiza okusasula ebbanja lino?

822
01:25:32,780 --> 01:25:38,543
Olowooza singa ab’obuyinza abatongole
Well, sigenda gy’ali?

823
01:25:41,763 --> 01:25:44,023
Ebbanja lino terisasulwa mu ngeri zino

824
01:25:46,863 --> 01:25:50,583
Kyetaaga okugonjoola ensonga mu ngeri entuufu, so si kukkakkanya

825
01:25:55,063 --> 01:25:58,983
Nze ndi mu bulumi obusinga

826
01:26:02,420 --> 01:26:04,863
.obulumi tosobola kulaba

827
01:26:07,383 --> 01:26:09,383
.naye kiri awo

828
01:26:13,743 --> 01:26:15,983
Olowooza nnina eky’okulondako?

829
01:26:18,623 --> 01:26:20,583
Tewali kyakukola

830
01:26:22,143 --> 01:26:28,823
Omusajja oyo n’ab’omu maka ge nja kumufulumya
Okuva ku dilemma mwe twamufunira

831
01:26:31,920 --> 01:26:34,343
.era nja kukakasa

832
01:26:37,103 --> 01:26:39,103
.Era ojja kunnyamba, Colonel

833
01:26:41,243 --> 01:26:45,663
Ensonga lwaki najja wano

834
01:26:51,283 --> 01:26:53,823
Nataasa obulamu bwo emyaka 8 egiyise

835
01:26:55,843 --> 01:26:59,503
Kale ojja kufuna viza ezo
Simanyi ngeri gy'onookikola

836
01:27:00,400 --> 01:27:02,223
.naye olina okugifuna

837
01:27:04,983 --> 01:27:11,103
Kubanga nkimanyi nti oli omu ku bantu
.abasasula amabanja gaabwe

838
01:27:17,063 --> 01:27:19,223
.okusasula

839
01:27:44,503 --> 01:27:46,943
Nkwagala nnyo.
Tujja kukusubwa Taata.

840
01:27:47,026 --> 01:27:49,363
.Nja kukusubwa - .
.Nze nange - .

841
01:27:50,423 --> 01:27:51,863
.ekituufu

842
01:27:57,263 --> 01:27:59,343
Tujja kukusubwa, John

843
01:28:00,203 --> 01:28:02,943
Nkimanyi, nja kuddayo mu wiiki emu

844
01:28:05,163 --> 01:28:06,683
Semberera

845
01:28:09,303 --> 01:28:10,863
.nnywegera

846
01:28:40,563 --> 01:28:42,063
"Ron Kane" - Omuntu w'abantu.
"Eddie Parker" - Omuwandiisi w'ebitabo.

847
01:28:42,180 --> 01:28:45,143
Oli "Parker" nedda?
CV yo etenderezebwa

848
01:28:47,423 --> 01:28:49,023
Tuli beetegefu?

849
01:28:49,040 --> 01:28:52,223
Nakwatagana ne Ali muganda wa Ahmed

850
01:28:52,560 --> 01:28:55,040
Agamba nti ekyalo akimanyi
"Ahmed" yeekwese mu kyo

851
01:28:55,140 --> 01:28:57,743
.naye towuliziganya naye butereevu

852
01:28:57,843 --> 01:28:59,383
Tugende mu kifo kya muganda we?

853
01:29:00,743 --> 01:29:02,983
.eyo ye yali enteekateeka

854
01:29:03,343 --> 01:29:04,703
Yali?

855
01:29:04,780 --> 01:29:07,000
Twaweebwa obutume obw’enjawulo

856
01:29:07,223 --> 01:29:08,543
Tulina ddiiru, Parker

857
01:29:08,580 --> 01:29:09,743
Twakkiriziganya

858
01:29:10,223 --> 01:29:12,383
Njagala mumuwe ekitiibwa olwo.
Kisukka amaanyi gange.

859
01:29:12,440 --> 01:29:14,423
Ekiragiro ekifulumizibwa ekitongole eky’oku ntikko

860
01:29:14,863 --> 01:29:17,737
Omubaka w’ekibiina ky’Amawanga Amagatte yeenyigiddemu
mu buzibu bungi

861
01:29:17,820 --> 01:29:19,620
Era tulina okukola ku nsonga eno
.ekyo kye kiri

862
01:29:22,383 --> 01:29:23,783
...Wuliriza

863
01:29:23,883 --> 01:29:27,143
Nsula wano okumala ennaku ssatu
Ttiimu yange ejja kuba ku mukono gwo

864
01:29:27,240 --> 01:29:29,703
Ebikwata ku ndagaano eno bya njawulo

865
01:29:31,183 --> 01:29:33,303
Ennaku ssatu zimala okukyusa omulambo ogubuguma
.okunyogoza

866
01:29:34,120 --> 01:29:36,623
Era nkimanyi nti si ndagaano ya bukadde bwa ddoola 10
.naye mwakkiriza

867
01:29:37,983 --> 01:29:40,637
Ate era, mpulira nga nkooye
.era nnina doola 150,000 mu nnyumba

868
01:29:40,720 --> 01:29:43,817
Ron, bw’oba tosanyuse.
Osobola okuddizibwa ssente zo

869
01:29:43,900 --> 01:29:45,783
.Mazima ddala sisanyuse

870
01:29:48,043 --> 01:29:49,543
.Ssente saagala

871
01:29:50,703 --> 01:29:54,463
.Njagala osse ekitiibwa mu ndagaano

872
01:29:55,823 --> 01:29:57,783
Mpulidde nti olina ttiimu nnene

873
01:29:58,280 --> 01:30:00,823
Kati njagala weesalirewo

874
01:30:04,923 --> 01:30:06,343
...eyo gy'olina

875
01:30:06,583 --> 01:30:10,423
Nja kujja ku settlement naawe, okay?

876
01:30:10,700 --> 01:30:13,983
Bwoba osobola okusanga Ahmed ne famire ye

877
01:30:14,563 --> 01:30:16,183
Tukwasaganye otulage ekifo

878
01:30:16,266 --> 01:30:18,563
Tujja kujja tukuteeka ku nnyonyi
, okudda ku base

879
01:30:18,740 --> 01:30:21,583
Tujja kutegeka entambula okudda ewuwe
.ne tumaliriza ensonga

880
01:30:22,783 --> 01:30:25,063
Olina kumala kuzinoonya.
Ndaba engeri gy’okiteekateekamu.

881
01:30:26,863 --> 01:30:29,857
Nkusasula okukola ekintu ekizibu

882
01:30:29,940 --> 01:30:31,943
Jjangu, omanyi okugumira embeera

883
01:30:32,360 --> 01:30:34,623
Bino by'ogenda okufuna
.Kino kiweereddwa

884
01:30:34,623 --> 01:30:38,063
Oba olinda ennaku ssatu, ne tutwala

885
01:30:38,380 --> 01:30:41,063
.oba genda kati ku bubwo

886
01:30:42,463 --> 01:30:46,143
Nja kusinga okukuwa mmotoka ennungi n’ebikozesebwa

887
01:30:46,863 --> 01:30:48,703
.Naye olina okukigenda wekka

888
01:30:50,920 --> 01:30:54,743
Laba doola 10,000 n'essimu eyungiddwa
.nga bakozesa setilayiti

889
01:30:55,603 --> 01:30:59,223
Olina emmundu ekika kya M4
.Eweebwa ne loogi z’amasasi mukaaga

890
01:31:06,183 --> 01:31:07,743
Olina ttanka ejjudde amafuta

891
01:31:07,960 --> 01:31:10,120
Endagiriro "Ali" ku kyuma ekigenda mu maaso
.ekijja okukulambika mu kifo we kiri

892
01:31:10,203 --> 01:31:11,726
Osobola okusooka okwogera naye

893
01:31:13,603 --> 01:31:15,823
Ron, ziweze ennaku ssatu.

894
01:31:17,020 --> 01:31:18,783
Nze nandibadde nnindirira singa nali ggwe

895
01:31:19,663 --> 01:31:21,403
.ddala? Naye ggwe toli wa wano

896
01:31:22,580 --> 01:31:24,463
Bye, Parker, omuwandiisi w’ebitabo

897
01:31:32,203 --> 01:31:35,103
{\an4}"Gurian - Afghanistan"

898
01:31:43,123 --> 01:31:45,783
{\an6}"Olubiri lwa Nu".

899
01:32:11,163 --> 01:32:13,843
{\an5}"Sharikar - ekibuga ekikulu ekya Parwan".

900
01:32:30,743 --> 01:32:32,823
Ali, ofuna bakasitoma?

901
01:32:33,163 --> 01:32:35,080
Yokaana, yingira.

902
01:32:40,183 --> 01:32:42,380
.Tuula wansi, nkwegayiridde

903
01:32:42,720 --> 01:32:44,583
Kola nga bwe kiba kirungi

904
01:32:44,780 --> 01:32:46,903
Kirungi, nja kumuwa business card yange

905
01:32:46,986 --> 01:32:48,623
.mpa akasekondi

906
01:32:57,820 --> 01:32:59,463
Oyagala caayi?

907
01:33:00,740 --> 01:33:02,183
Tuleete caayi

908
01:33:04,163 --> 01:33:07,703
Omanyi erinnya "John" kye litegeeza mu nsi yange?

909
01:33:10,666 --> 01:33:13,703
Kitegeeza "omwagalwa" oba "omwagalwa."

910
01:33:14,263 --> 01:33:17,663
Muganda wange yantegeeza nga bwe kiri eky’ekitalo
Amaaso go aga bbululu

911
01:33:20,743 --> 01:33:23,263
.olina amaaso aga bbululu amalungi

912
01:33:23,640 --> 01:33:27,183
Nga mutabani wa Ahmed

913
01:33:29,620 --> 01:33:31,023
sigala wa sigala?

914
01:33:54,683 --> 01:33:58,183
Ensonga yokka lwaki saatulugunyizibwa

915
01:33:58,663 --> 01:34:04,063
ku ky’okuzuula muganda wange gy’ali
Nze n’Abataliban tulina enkolagana y’emirimu

916
01:34:04,440 --> 01:34:07,063
Nsuubira nti omanyi kye nkola okweyimirizaawo, nedda?

917
01:34:08,983 --> 01:34:10,863
.Yee, ntegedde

918
01:34:13,463 --> 01:34:19,343
Era okitegedde nti muganda wange afuuse akyayibwa
Ku bannange

919
01:34:19,820 --> 01:34:25,343
Emboozi y’okununula kwo efuuse ya ttutumu nnyo
Kino kibanyiiza

920
01:34:26,480 --> 01:34:30,423
Ky'ova ojja
.era mpulira bubi olw'ebyamutuukako

921
01:34:30,880 --> 01:34:32,783
.Obulamu bwange mbanja muganda wo

922
01:34:36,163 --> 01:34:39,463
Bwoba ontegeeza ekifo muganda wo gy'ali
.Nsobola okumuggya mu ggwanga

923
01:34:42,363 --> 01:34:44,503
Eno mmotoka yo eri bweru?

924
01:34:44,703 --> 01:34:47,223
Tosobola kugenda nayo, kya bulabe nnyo

925
01:34:48,143 --> 01:34:50,423
Entambula etegekeddwa

926
01:34:50,903 --> 01:34:53,303
Ono ye ddereeva wa loole yange, era amannya ge ye Boya

927
01:34:54,080 --> 01:34:56,520
Waliwo engeri y’okuyita ku bifo ebikeberebwamu
.entambula y’abakolagana

928
01:34:57,000 --> 01:35:00,903
Kyokka, oluusi biba bizibu okubivvuunuka

929
01:35:02,000 --> 01:35:04,303
Ddi lwe wasemba okwogera ne muganda wo?

930
01:35:04,863 --> 01:35:06,543
.Okuva wiiki emu

931
01:35:07,600 --> 01:35:09,823
.era nga mwetegefu okusenguka mu nnaku bbiri

932
01:35:10,063 --> 01:35:11,703
.naye guno gwe mukisa gwe ogusembayo

933
01:35:12,140 --> 01:35:14,783
Bounty eyali ku mutwe gwe yafuuka waggulu nnyo

934
01:35:24,343 --> 01:35:25,803
Mugende bulungi, John Kenley

935
01:35:25,980 --> 01:35:27,663
.Tulabe mu bbanga ttono

936
01:36:04,783 --> 01:36:06,583
.kwekweka mu kibokisi

937
01:36:12,443 --> 01:36:14,063
Laga ebiwandiiko byo eby’obuntu

938
01:36:16,083 --> 01:36:17,743
.bwangu

939
01:36:34,883 --> 01:36:36,143
.tekiri bulungi kati

940
01:36:53,063 --> 01:36:55,183
Ekifo ekikeberebwamu

941
01:37:03,583 --> 01:37:05,583
Emirembe gibeere ku mmwe baganda bange

942
01:37:06,243 --> 01:37:08,383
Ggyako yingini

943
01:37:13,743 --> 01:37:15,063
.va ku - .
obuzibu buliwa? -

944
01:37:15,146 --> 01:37:16,663
Nakusaba ove ku mbalaasi.
Nze nagisasula.

945
01:37:16,763 --> 01:37:19,223
.va mu mmotoka - .
Ebyamaguzi nabisasula.

946
01:37:21,923 --> 01:37:23,743
Kiki ekiri mu kibokisi? -
Nze nagisasula.

947
01:37:23,880 --> 01:37:26,803
nziramu kiki ekiri mu kibokisi - .
Bokisi za kasooli mwaleetedde baganda bo.

948
01:37:26,820 --> 01:37:28,503
Ogikyusa wa? -
"Okugenda e Jalalabad" -

949
01:37:28,580 --> 01:37:30,103
.ndage olwo

950
01:37:33,583 --> 01:37:35,343
.Situla ekibikka eky’okungulu

951
01:37:35,763 --> 01:37:37,903
olabye - .
Sirika, ggwe mwana wa damned.

952
01:37:41,203 --> 01:37:42,823
.tewali kintu kyonna

953
01:37:42,963 --> 01:37:44,703
Sirika, ggwe mwana wa damned

954
01:37:52,703 --> 01:37:55,703
Twala ssente.
Ssente sizifaako.

955
01:37:55,863 --> 01:37:57,823
.Sente zo sizifaako

956
01:37:58,723 --> 01:38:00,563
Ggwe ani okunsasula ssente?

957
01:38:00,783 --> 01:38:02,663
.Nkutuuka ku maviivi

958
01:38:17,563 --> 01:38:19,183
oli bulungi?

959
01:38:19,183 --> 01:38:21,343
Nnalowooza nti ofudde

960
01:38:24,403 --> 01:38:26,003
Tuve wano

961
01:38:35,923 --> 01:38:38,423
Ompulira, Omuduumizi Starr? -
Fakher aldian"?" -

962
01:38:38,506 --> 01:38:42,963
Twafuna ekizibu, ggaayi babiri ne batta babiri
.bya basajja baffe ku checkpoint

963
01:38:43,403 --> 01:38:46,163
Zuula ebibakwatako.
Nja kubagoberera.

964
01:38:46,246 --> 01:38:48,103
.sigala ng'okwatagana

965
01:39:09,383 --> 01:39:10,583
Yokaana?

966
01:39:10,683 --> 01:39:13,823
Ono ye Fox, nafuna viza

967
01:39:14,763 --> 01:39:16,303
.olw'amaka

968
01:39:16,843 --> 01:39:19,143
Nja kugikwasa Parker

969
01:39:20,763 --> 01:39:23,003
.Nnakola bulungi - .
..."Yokaana" -

970
01:39:23,743 --> 01:39:25,823
Mugende bulungi muganda wange

971
01:39:40,223 --> 01:39:41,943
.twatuuka

972
01:39:54,983 --> 01:39:56,560
Boss, call's for you

973
01:39:56,720 --> 01:39:58,503
Ye Ron Kenley nga ye

974
01:40:00,163 --> 01:40:02,200
Ron, waliwo ebipya ebifulumiziddwa?

975
01:40:02,620 --> 01:40:04,383
Yakizudde, Parker

976
01:40:04,680 --> 01:40:06,263
Nja kulondoola ensibuko y’essimu kati

977
01:40:07,003 --> 01:40:08,303
Wawuliziganya naye?

978
01:40:08,403 --> 01:40:09,503
.nedda

979
01:40:09,863 --> 01:40:12,023
.naye mmutunuulira nga bwe twogera

980
01:40:12,520 --> 01:40:14,223
Nasanga ekifo kye ssebo

981
01:40:15,003 --> 01:40:17,183
Tuzudde omukutu gwo

982
01:40:17,283 --> 01:40:19,183
.mpa akasekondi

983
01:40:21,723 --> 01:40:25,703
Ekifo ekisinga okumpi eky’okusengula abantu kiri ku bbibiro lya Duranta

984
01:40:25,903 --> 01:40:28,903
Eri mu kiromita 2 okuva mu kifo ky’olimu kati

985
01:40:29,283 --> 01:40:31,163
Duranta Dam, nagiwandiika

986
01:40:31,200 --> 01:40:34,623
Kuba essimu amangu ddala ng’omusajja wo n’ab’omu maka ge bali naawe

987
01:40:34,860 --> 01:40:36,800
Olwo ojja kuba nayo
.okutegeeza essaawa 2 nga tebannasengulwa

988
01:40:37,080 --> 01:40:38,663
Ekintu ekirala kimu, Parker

989
01:40:40,363 --> 01:40:43,063
Tetulina budde bungi
.kyaleese akavuyo katono

990
01:40:43,243 --> 01:40:46,103
Tujja kukuba essimu tumanye oba tusobola
Okufuna yinsuwa y’ennyonyi

991
01:40:46,863 --> 01:40:48,683
Genda ofune omusajja wo

992
01:41:16,523 --> 01:41:18,583
Embwa nnyingi okwetoloola ekifo kino

993
01:41:50,703 --> 01:41:52,623
.Njagala nnyo ennyambala yo

994
01:41:53,183 --> 01:41:55,303
.Njagala nnyo by'okoze n'enviiri zo

995
01:42:16,463 --> 01:42:19,903
Nteekwa okuba nga kyali kizibu okusanga

996
01:42:27,523 --> 01:42:31,723
Nsobola okukuggya n’ab’omu maka go mu ggwanga

997
01:42:32,223 --> 01:42:34,223
Okujjako nga tulina okuvaawo kati

998
01:42:34,360 --> 01:42:35,823
kati?

999
01:42:42,783 --> 01:42:44,583
Ensonyi

1000
01:42:47,503 --> 01:42:49,343
.Njagala nnyo wano

1001
01:42:58,223 --> 01:43:00,063
.Ntegedde lwaki

1002
01:43:08,143 --> 01:43:09,763
.Teeka Commander "Star" ku ssimu

1003
01:43:11,523 --> 01:43:13,303
Ye Fakhruddin.
,"Fakher aldian" - Omuwandiisi w'ebitabo.

1004
01:43:13,543 --> 01:43:14,623
Ensonga eri etya?

1005
01:43:14,706 --> 01:43:17,623
Nabasanga, Omumerika ne Ahmed

1006
01:43:17,803 --> 01:43:19,643
Okakasa nti be bamu?

1007
01:43:19,963 --> 01:43:21,463
.Nkakasa

1008
01:43:21,546 --> 01:43:22,903
Yasanga John Kenley ne Ahmed

1009
01:43:22,986 --> 01:43:24,363
.sindika abasajja eyo

1010
01:43:24,446 --> 01:43:26,703
Bagoberere mukube ebifaananyi byabwe

1011
01:43:27,220 --> 01:43:28,583
Kiki ekigenda mu maaso, Joe?

1012
01:43:28,666 --> 01:43:30,780
Ye Ron Ky.
Ate kiri kitya? -

1013
01:43:31,003 --> 01:43:33,300
Kyalabika nga kimanyiddwa naye nga simanyi kakwate

1014
01:43:33,680 --> 01:43:34,820
Bwentyo nnagitunula waggulu nga mpita mu nkola

1015
01:43:35,263 --> 01:43:38,903
Kyazuuse nti yali ku lukalala lw’aba Taliban
.eri abantu abasinga okunoonyezebwa

1016
01:43:39,423 --> 01:43:40,943
Kiri ku lukalala?

1017
01:43:41,943 --> 01:43:43,703
Lwaki kiri ku lukalala?

1018
01:43:45,583 --> 01:43:47,423
Nga ndi musiru

1019
01:43:47,840 --> 01:43:50,463
"Ron Ky"? Ye John Kenley nga ye.

1020
01:43:50,823 --> 01:43:52,363
Lwaki kino teyatubuulira emabegako?

1021
01:43:52,580 --> 01:43:54,263
John Kenley ne Ahmed nga bano.

1022
01:43:54,883 --> 01:43:57,383
Singa aba Taliban baagala John Kenley

1023
01:43:58,620 --> 01:44:01,143
Ahmed y’asinga okwagalibwa

1024
01:44:01,640 --> 01:44:03,143
Ka tukyuse ebintu

1025
01:44:03,660 --> 01:44:05,843
Cody, tuukirira Bagram kati.

1026
01:44:05,900 --> 01:44:06,783
.Muliwo, ssebo

1027
01:44:06,783 --> 01:44:09,543
Nja kugiyingira, ntegeke ennyonyi ennwaanyi mu bbanga

1028
01:44:08,583 --> 01:44:12,243
{\an5}"Malayika w'okufa - Omulwanyi w'obubbi".

1029
01:44:09,683 --> 01:44:11,823
Mwe ababiri, mutegeke ennyonyi yammwe ey’ekika kya drone
.olw’omulimu, amangu ago

1030
01:44:11,857 --> 01:44:12,983
.ssaayansi

1031
01:44:13,000 --> 01:44:16,743
Nsembayo, nze kennyini nja kwetabamu

1032
01:44:20,123 --> 01:44:21,443
"Basera"

1033
01:44:24,623 --> 01:44:26,423
Basira, ono ye Yokaana.

1034
01:44:26,520 --> 01:44:28,063
Yokaana?

1035
01:44:30,463 --> 01:44:32,183
.Mbalamusizza

1036
01:44:32,580 --> 01:44:34,143
.Era emirembe gibeere ku mmwe

1037
01:44:36,280 --> 01:44:38,703
Ahmed, kiki ekigenda mu maaso?

1038
01:44:38,903 --> 01:44:41,263
John yatufunira viza

1039
01:44:41,283 --> 01:44:43,303
Tujja kugenda mu Amerika

1040
01:44:47,903 --> 01:44:49,823
Tulina okuvaawo kati

1041
01:45:03,363 --> 01:45:04,423
Bali ludda wa?

1042
01:45:04,506 --> 01:45:06,506
Nnagaba omuntu okubatunuulira

1043
01:45:07,343 --> 01:45:08,663
Nja kukutwala mu kifo ekyo

1044
01:45:38,443 --> 01:45:39,983
.Tugende

1045
01:45:55,123 --> 01:45:58,263
Bali mu loole eyolekera ddaamu

1046
01:46:04,123 --> 01:46:06,023
Bano boolekedde ddaamu

1047
01:46:06,843 --> 01:46:08,743
Mpuliriza bulungi Fakhruddin

1048
01:46:08,843 --> 01:46:12,843
Tobaleka kudduka
.Njagala emitwe gyabwe oba ojja kuba gyo mu kuddamu

1049
01:46:34,143 --> 01:46:35,903
Ndaba ddaamu

1050
01:46:43,123 --> 01:46:46,023
Emmotoka z’Abataliban zitugoba

1051
01:47:06,623 --> 01:47:08,543
Emmotoka giyimirize ku tunnel!

1052
01:48:04,783 --> 01:48:06,823
Tugende! Okutambula!

1053
01:48:18,103 --> 01:48:19,583
Genda mu maaso!

1054
01:48:22,523 --> 01:48:23,783
Jjangu, yanguwa!

1055
01:48:23,866 --> 01:48:26,466
Tuwere munda mu kizimbe

1056
01:48:27,683 --> 01:48:29,423
Nbikka!

1057
01:48:44,803 --> 01:48:46,923
Tambula mangu, dammit!

1058
01:48:51,863 --> 01:48:53,263
!ekikolimo

1059
01:48:53,346 --> 01:48:54,823
!Damn

1060
01:49:23,763 --> 01:49:25,143
Kumpi amasasi ganziweddeko

1061
01:49:31,460 --> 01:49:33,063
Damn, nze ammo eweddeko!

1062
01:49:41,863 --> 01:49:43,743
Ddamu ggwe maama wa maama!

1063
01:49:51,303 --> 01:49:53,663
Oli ludda wa Parker?

1064
01:50:01,963 --> 01:50:03,383
.ekikolimo

1065
01:51:38,143 --> 01:51:41,483
Nlondoola ebiruubirirwa ebiwerako
Ku nkomerero y’obugwanjuba bwa ddaamu

1066
01:51:42,100 --> 01:51:44,143
.kyukira ku kusindika emizinga

1067
01:51:47,323 --> 01:51:50,143
Ebiruubirirwa bisangibwa ku coordinates 0-6-0

1068
01:51:50,303 --> 01:51:53,303
Kitegeerekese, Spectre 3-7
Nsobola Okuyingira?

1069
01:51:53,643 --> 01:51:55,143
.osobola okukikola

1070
01:52:06,943 --> 01:52:10,143
Ebiruubirirwa byonna bituukiddwaako? -
Kikakasiddwa, mulekere awo okukuba amasasi.

1071
01:52:10,163 --> 01:52:13,463
Echo B-2, eno ye Spectre 3-7.
Omulimu gwaffe guwedde

1072
01:52:53,103 --> 01:52:54,343
oli bulungi

1073
01:52:56,423 --> 01:52:59,023
Bradley ne Mike, mumuyambe okusituka.
Yee, ssebo.

1074
01:53:00,743 --> 01:53:02,183
Omanyi

1075
01:53:02,803 --> 01:53:06,783
Bwoba ongamba nti oli John Kenley
Era ono ye "Ahmed" omututumufu.

1076
01:53:08,103 --> 01:53:10,783
Omulimu guno wandigutwalidde nga tosasuddwa

1077
01:53:17,823 --> 01:53:19,303
Kino kiva mu Fox

1078
01:53:20,383 --> 01:53:23,303
Viza za Ahmed
.ne mukyala we n’omwana we

1079
01:53:25,343 --> 01:53:27,123
Ennyonyi ejja kukutwala ku base

1080
01:53:27,180 --> 01:53:30,503
Wonna ennyonyi w’erinze okukutwala awaka

1081
01:53:31,200 --> 01:53:32,503
Parker

1082
01:53:32,560 --> 01:53:34,103
"Kenley"

1083
01:53:34,203 --> 01:53:35,983
Essanyu okukola naawe

1084
01:53:36,000 --> 01:53:37,160
Weesalirewo

1085
01:53:38,663 --> 01:53:40,943
Wakola bulungi, Ahmed

1086
01:53:41,620 --> 01:53:43,883
Bwoba oyagala ekintu kyonna, ntegeeze

1087
01:56:22,943 --> 01:56:33,723
{\an5}"Endagaano".

1088
01:56:26,323 --> 01:56:28,143
"ekibiina".

1089
01:56:28,226 --> 01:56:30,143
"Okweyama".

1090
01:56:30,226 --> 01:56:33,743
"obwesimbu".

1091
01:56:33,826 --> 01:56:36,863
{pos(367,267)\b1}Ekivvuunuddwa: Ahmed Amer
- {\asobolaH0000FF



